Vaidade
Se um dia você me deixar
Eu posso até ir morar na lua
Falar com uma estrela em latim
Roubar São Jorge pra mim
E talvez despencar sem dor
Posso até coroar um impostor
Ou doar minha coleção de conchas
Mas nunca você vai me ver beijar a lona
Nem mandar a conta
Quando a festa acabar
Talvez seja vaidade
Mas se, mesmo à vontade,
Você não suportar tudo o que fez
Talvez já seja tarde
E se sentir saudade
Aí é a minha vez!
Vanidad
Si algún día me abandonas
Puede que vaya a vivir a la luna
Hablar con una estrella en latín
Robar a San Jorge para mí
Y tal vez caer sin dolor
Puedo incluso coronar a un impostor
O donar mi colección de conchas
Pero nunca me verás besando el suelo
Ni enviando la cuenta
Cuando la fiesta termine
Tal vez sea vanidad
Pero si, aún cómodo,
No soportas todo lo que hiciste
Tal vez ya sea tarde
Y si sientes nostalgia
¡Entonces será mi turno!
Escrita por: Bruno Batista