Going Away
As we stand here lying awake
Without nothing left to say
And only silent walls for company
I can feel it deep inside
We both know and can’t deny
You can only stretch a rope so far
So I just want to say that you will remain
Forever in my heart
Going away, I’m leaving today
So just hold my hands
I’m going away, leaving today
I wish that I could stay, but I’m going away
I thought about it for a while
How could I leave it all behind?
How will I do without your smile?
And as I walk from you I know
When you trade sunny days for snow
A frozen heart is all you find
So I just want to say
I would do it all again
But I have to say goodbye
(Chorus)
And I can’t help but wonder
Through distance and time
How would it be if I came back
To see your eyes?
Irse lejos
Mientras estamos aquí tumbados despiertos
Sin nada más que decir
Y sólo paredes silenciosas para la compañía
Puedo sentirlo en el fondo
Los dos sabemos y no podemos negar
Solo puedes estirar una cuerda hasta ahora
Así que sólo quiero decir que te quedarás
Para siempre en mi corazón
Me voy, me voy hoy
Así que sólo sostén mis manos
Me voy, me voy hoy
Ojalá pudiera quedarme, pero me voy
Lo pensé por un tiempo
¿Cómo podría dejarlo todo atrás?
¿Cómo voy a hacerlo sin tu sonrisa?
Y al caminar de ti, sé
Cuando intercambias días soleados por nieve
Un corazón congelado es todo lo que encuentras
Así que sólo quiero decir
Lo haría todo de nuevo
Pero tengo que despedirme
(Coro)
Y no puedo evitar preguntarme
A través de la distancia y el tiempo
¿Cómo sería si regresara?
¿Para ver tus ojos?