Solo
Ma quante volte insieme noi
abbiamo stretto i denti per difenderci per non arrenderci
e a raccontarci i nostri sogni
e giurare poi di non lasciarsi mai
di non finire mai
ma dove sei baby
e che ci fai ancora vicino a me
e canto ancora la canzone sai
che ho scritto quella notte accanto a te
la sala è buia e io ogni sera cerco te
qui c'è tanta gente ma
non m'importa perché so che resto
solo e volo provo in qualche modo a fare senza te
ma sono solo un uomo e ho bisogno anche di te
per restare in volo e non cadere mai
e tu dove sei?
e questo mondo è come te
mi gira sempre intorno e non si ferma mai
e mi dimentica
ma come faccio a prenderti
se ti nascondi sempre e solo in fondo a te dai dimmi cosa c'è
ma dove sei baby e che ci fai ancora vicino a me
ci provo ancora a dire basta sai
a cancellare piano ogni traccia
a fare finta che
che sto bene senza te
che non sto pensando a te
e non è facile perché rimango
solo e volo provo in qualche modo a fare senza te
ma sono solo un uomo e ho bisogno anche di te
per restare in volo e non restare solo
e ho bisogno anche di te per restare in volo e non cadere mai...
Solamente
Pero cuántas veces juntos
apretamos los dientes para defendernos, para no rendirnos
y contarnos nuestros sueños
y jurar luego nunca dejarnos
nunca terminar
pero ¿dónde estás, nena?
y qué haces aún cerca de mí?
y aún canto la canción, sabes
que escribí esa noche junto a ti
la sala está oscura y cada noche te busco
aquí hay mucha gente pero
no me importa porque sé que me quedo
solamente y vuelo, intento de alguna manera hacerlo sin ti
pero solo soy un hombre y también te necesito
para seguir volando y no caer nunca
¿y tú dónde estás?
y este mundo es como tú
da vueltas a mi alrededor y nunca se detiene
y me olvida
pero ¿cómo hago para atraparte
si siempre te escondes solo en lo más profundo de ti? dime qué pasa
pero ¿dónde estás, nena, y qué haces aún cerca de mí?
lo intento de nuevo a decir basta, sabes
borrar lentamente cada rastro
fingir que
que estoy bien sin ti
que no estoy pensando en ti
y no es fácil porque sigo
solamente y vuelo, intento de alguna manera hacerlo sin ti
pero solo soy un hombre y también te necesito
para seguir volando y no quedarme solo
y también te necesito para seguir volando y no caer nunca...