Llegan los chinos

Bruno Lauzi

Arrivano i cinesi

Tutte le sere
al solito posto
io resto nascosto
dai vieni anche tu
se mi vuoi trovare
son dentro all'armadio
ascolto la radio
e non esco più
Arrivano i cinesi
arrivano nuotando
dice Ruggero Orlando
che domani sono qui
Arrivano i cinesi
arrivano a milioni
più gialli dei limoni
che metti dentro il tè
Perché, perché?
Perché lo chiedo a te
Arrivano i cinesi
e mangiano felici
le quaglie, le pernici
che avevi preso tu
Arrivano i cinesi
succede un quarantotto
si piazzano in salotto
e non se ne vanno più
Perché, perché?
Perché lo chiedo a te
Io mangio solo
il riso bollito
mi vesto di seta
son tutto ingiallito
e se c'ho un pensiero
lo scrivo, se posso
su un libro speciale
un libretto rosso
Arrivano i cinesi
son piccoli e veloci
sorpassano agli incroci
correndo a testa in giù
Arrivano i cinesi
ti insegnano il saluto
con l'alfabeto muto
così non parli più
Perché, perché?
Perché lo chiedo a te
Arrivano i cinesi
arrivano nuotando
dice Ruggero Orlando
che domani sono qui
Arrivano i cinesi
succede un quarantotto
si piazzano in salotto
e non se ne vanno più
Perché, perché?
Perché lo chiedo a te
Perché, perché?
Perché?

Llegan los chinos

Todas las noches
en el mismo lugar
yo me quedo escondido
debes venir también
si quieres encontrarme
estoy dentro del armario
escuchando la radio
y ya no salgo más
Llegan los chinos
llegan nadando
dice Ruggero Orlando
que mañana están aquí
Llegan los chinos
llegan en millones
más amarillos que los limones
que pones en el té
¿Por qué, por qué?
Por qué te pregunto a ti
Llegan los chinos
y comen felices
las codornices, las perdices
que habías comprado tú
Llegan los chinos
ocurre un cuarenta y ocho
se instalan en la sala
y ya no se van más
¿Por qué, por qué?
Por qué te pregunto a ti
Yo como solo
arroz hervido
me visto de seda
estoy todo amarillento
y si tengo un pensamiento
lo escribo, si puedo
en un libro especial
un librito rojo
Llegan los chinos
son pequeños y rápidos
adelantan en los cruces
corriendo de cabeza
Llegan los chinos
te enseñan el saludo
con el alfabeto mudo
así ya no hablas más
¿Por qué, por qué?
Por qué te pregunto a ti
Llegan los chinos
llegan nadando
dice Ruggero Orlando
que mañana están aquí
Llegan los chinos
ocurre un cuarenta y ocho
se instalan en la sala
y ya no se van más
¿Por qué, por qué?
Por qué te pregunto a ti
¿Por qué, por qué?
¿Por qué?

Escrita por: Bruno Lauzi