Sonhos
Vejo velhos com seus guarda-chuvas
Antes da correria começar
Também a boca que cala com o beijo laços que começam apertar
Eu vejo as crianças brincando nas ruas
E as moças de olho no altar
Eu vejo os jovens e as suas esperanças que o mundo não vai se acabar
Eu vejo sonhos
Eu tenho sonhos
Eu vejo as lutas nas grandes cidades
E a necessidade de ganhar
Também as histórias que contamos aos filhos que vamos criar
Eu vejo a praça se encher de alegria
E a roda-gigante recomeçar
Também eu vejo o nascer de um novo dia terá que cada um tem que pintar
Eu vejo sonhos
Eu tenho sonhos
Sueños
Veo a los ancianos con sus paraguas
Antes de que comience la prisa
También la boca que calla con el beso, lazos que comienzan a apretar
Veo a los niños jugando en las calles
Y las chicas con la mirada en el altar
Veo a los jóvenes y sus esperanzas de que el mundo no va a acabarse
Veo sueños
Tengo sueños
Veo las luchas en las grandes ciudades
Y la necesidad de ganar
También las historias que contamos a los hijos que vamos a criar
Veo la plaza llenarse de alegría
Y la noria volver a empezar
También veo el amanecer de un nuevo día que cada uno tiene que pintar
Veo sueños
Tengo sueños
Escrita por: Bruno Masi / Rodrigo Castanho