395px

Mientras Él no viene

Bruno Mastrocolla

Enquanto Ele Não Vem

As palavras de Jesus ainda ecoam
No universo e dentro do meu coração
Foram ditas pelo mestre há tanto tempo
Mas são tão incrivelmente atuais

Quando vejo as notícias, vejo o mundo
Quase a ponto de se desintegrar
Eu me lembro da promessa tão preciosa
De que Cristo prometeu que vai voltar

Mas enquanto Ele não vem, sigo esperando
Enquanto Ele não vem, sigo com fé
Levanto os meus olhos para o alto
Meu coração me diz que Ele está vindo
E vivo os meus dias pensando: Pode ser hoje
Talvez um dia ou dois, depois de amanhã
O que importa saber é que ele volta
E vem pra recolher os que já são seus

Meu maior desejo é um dia abraçá-lo
E lançar me a seus pés em gratidão
Adorá-lo face a face com os anjos
E tocar as mãos feridas la na cruz

Quando penso que esse dia esta chegando
Quando o mal já não mais existirá
Eu me animo e recobro as minhas forças
Na certeza de que o céu será meu lar

Mas enquanto Ele não vem, sigo esperando
Enquanto Ele não vem, sigo com fé
Levanto os meus olhos para o alto
Meu coração me diz que Ele está vindo
E vivo os meus dias pensando: Pode ser hoje
Talvez um dia ou dois, depois de amanhã
O que importa saber é que ele volta
E vem pra recolher os que já são seus
E vem pra recolher os que já são seus

Mientras Él no viene

Las palabras de Jesús aún resuenan
En el universo y dentro de mi corazón
Fueron dichas por el maestro hace tanto tiempo
Pero son tan increíblemente actuales

Cuando veo las noticias, veo el mundo
Casi a punto de desintegrarse
Recuerdo la promesa tan preciosa
Que Cristo prometió que regresará

Pero hasta que Él venga, sigo esperando
Hasta que Él venga, sigo con fe
levanto mis ojos en alto
Mi corazón me dice que viene
Y vivo mis días pensando: Podría ser hoy
Tal vez uno o dos días, pasado mañana
Lo importante es saber que regresa
Y ven a recoger lo que ya es tuyo

Mi mayor deseo es abrazarte algún día
Y arrojarme a tus pies en agradecimiento
Adóralo cara a cara con los ángeles
Y tocar las manos heridas allí en la cruz

Cuando pienso que este día está llegando
Cuando el mal ya no existirá
Me animo y recupero fuerzas
En la certeza de que el cielo será mi hogar

Pero hasta que Él venga, sigo esperando
Hasta que Él venga, sigo con fe
levanto mis ojos en alto
Mi corazón me dice que viene
Y vivo mis días pensando: Podría ser hoy
Tal vez uno o dos días, pasado mañana
Lo importante es saber que regresa
Y ven a recoger lo que ya es tuyo
Y ven a recoger lo que ya es tuyo

Escrita por: Jader Santos