395px

Yo, el Whisky y la Soledad

Bruno Nassy e Thiago

Eu o Whisky e a Solidão

Chego em casa do trabalho
E me deparo com essa casa vazia
Meu Deus que agonia só de imaginar
Que eu não tenho você aqui perto de mim
Eu abro nosso guarda-roupa e vejo o que eu não queria ver
Não resta mais nada me deixou aqui sozinho
Sem chance de defesa e seguiu por outro caminho
Longe da gente longe de tudo

A minha sorte é que eu tenho aquela garrafa de whisky na estante
Vou mandar ela pra dentro pra ver se por um instante
Eu esqueço que você saiu da minha vida
E eu me acabo no cigarro e desconto a minha raiva na bebida
Nem o whisky é capaz de fazer eu te esquecer
Choro entre um gole e um trago
Louco pensando em você

Yo, el Whisky y la Soledad

Llego a casa del trabajo
Y me encuentro con esta casa vacía
Dios mío, qué agonía solo de imaginar
Que no te tengo cerca de mí
Abro nuestro armario y veo lo que no quería ver
No queda nada, me dejaste aquí solo
Sin posibilidad de defensa y seguiste por otro camino
Lejos de nosotros, lejos de todo

Mi suerte es que tengo esa botella de whisky en la repisa
Voy a mandarla adentro para ver si por un instante
Olvido que te fuiste de mi vida
Y me desahogo con el cigarrillo y descargo mi rabia en la bebida
Ni siquiera el whisky es capaz de hacerme olvidarte
Lloro entre un trago y una calada
Loco pensando en ti

Escrita por: Tiago Monteiro