Água clara do querer
Chego a rir,
Nos dias em que a chuva cai,
Eu sei que sei por saber
Eu sei que sou muito mais,
Simplesmente por ter você,
Chego a ir,
Aonde ninguém mais vai,
Hoje nada e retrai,
Pelo fato de te ter,
Eu encontro a minha paz.
Razão de minha natureza,
Meu sol a cada amanhecer,
Sim, só por ter você;
Brota em mim a flor do prazer.
Água clara do querer,
Flui em mim como eu pretendo em você,
Me cobre até me afogar,
Me entrega nos braços do mar....
... Do amor.
Agua clara del deseo
Llego a reír,
En los días en que la lluvia cae,
Sé que sé por saber
Sé que soy mucho más,
Simplemente por tenerte a ti,
Llego a ir,
A donde nadie más va,
Hoy nada me detiene,
Por el simple hecho de tenerte a ti,
Encuentro mi paz.
Razón de mi naturaleza,
Mi sol en cada amanecer,
Sí, solo por tenerte a ti;
Brote en mí la flor del placer.
Agua clara del deseo,
Fluye en mí como pretendo en ti,
Me cubre hasta ahogarme,
Me entrega en los brazos del mar....
... Del amor.
Escrita por: Bruno Negromonte