Napule canta
Pusílleco se stènne,
quase stracquato 'ncopp''o mare d'oro
comm'a nu ninno ca se vò' addurmí.
Dint''o silenzio, lenta, 'a notte scenne,
passa na varca e canta 'o marenaro:
"Scétate ammore, comme puó' durmí!".
Chitarre e manduline,
stanotte 'o core mio ve vò' sentí.
Chella ca mme vò' bene,
dint'a sti ssere, comme pò durmí
si tutta quanta Napule,
'nterra Pusílleco vène a cantá.
Lùceno 'e lume a mare,
ll'èvera 'e mare addora e cu st'addore
se jénche ll'aria e cchiù addurosa 'a fa.
Sbáttono 'nfacci'a 'e scoglie ll'onne chiare,
suspírano 'e ciardine: "E' primmavera".
Ll'ammore passa, ride e se ne va.
Chitarre e manduline,
stanotte 'o core mio ve vò' sentí.
Chella ca mme vò' bene,
dint'a sti ssere, comme pò durmí,
si tutta quanta Napule,
'nterra Pusílleco, vène a cantá.
Napule bella mia,
terra d'ammore, lacreme e canzone,
che suonno d'oro ca nce faje sunná!
'Ncòre nce miette na malincunía,
na freva tu nce miette dint''e vvéne
pecché nce vuó' fá chiagnere e cantá.
Si tutta quanta Napule,
'nterra Pusílleco, vène a cantá!
Napule canta
Pusílleco es stenne
quase stracquato 'ncopp"o mar de oro
Comm'a nu ninno ca si vò' addurí
Silencio, despacio, en la noche
pasa a través y canta 'o marenaro
Guadaña ammore, ya que puede durar!
Guitarras y mandulines
Esta noche, corazón mío, te escucharé
No pasa nada
a tu alrededor, siempre y cuando
Sí, todo Napule
'nterra Pusílleco ir a la canción
Lùceno 'y luz en el mar
l'èvera 'e mare addora e cu st'addore
es jénche ll'aria e cchiù addurosa 'a fa
Báttono 'nfacci'a 'y los acantilados del ona
suspírano 'e ciardine: «Es el primero
Ammore pasa, se ríe y se va
Guitarras y mandulines
Esta noche, corazón mío, te escucharé
No pasa nada
a tu alrededor, como un poco durmí
Sí, todo Napule
'Nterra Pusílleco, ve a la canción
Napule hermosa mi
tierra de ammores, lágrimas y canciones
que suene dorado ca nce faje sunná!
Él no puso en malincunidad
na freva tu nce miette dint"e vvéne
porque él no quiere cantar y cantar
Sí, todo Napule
¡Nterra Pusílleco, ve a la canción!
Escrita por: Ernesto Tagliaferri / Ernesto Murolo