395px

Ich werde immer zurückkehren

Bryan Adams

I Will Always Return

I hear the wind call your name
It calls me back home again
It sparks up the fire, a flame that still burns
It's to you I will always return

I know the road is long
But where you are is home
Wherever you stay
I'll find the way

I'll run like the river
I'll follow the Sun
I'll fly like an eagle
To where I belong

Can't stand the distance
I can't dream alone
I can't wait to see you
Yes, I'm on my way home

And now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness
Your light gets me through

You run like the river
You shine like the Sun (yeah)
You fly like an eagle
Yeah, you are the one
I've seen every sunset
And with all that I've learned
It's to you, I will always, always return

Ich werde immer zurückkehren

Ich höre den Wind deinen Namen rufen
Er ruft mich zurück nach Hause
Er entfacht das Feuer, eine Flamme, die noch brennt
Zu dir werde ich immer zurückkehren

Ich weiß, der Weg ist lang
Doch wo du bist, ist Heimat
Egal wo du bleibst
Ich finde den Weg

Ich werde rennen wie der Fluss
Ich folge der Sonne
Ich werde fliegen wie ein Adler
Dorthin, wo ich hingehöre

Kann die Distanz nicht ertragen
Ich kann nicht allein träumen
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen
Ja, ich bin auf dem Weg nach Hause

Und jetzt weiß ich, es ist wahr
Jeder meiner Wege führt zu dir
Und in der Stunde der Dunkelheit
Bringt mich dein Licht hindurch

Du rennst wie der Fluss
Du strahlst wie die Sonne (ja)
Du fliegst wie ein Adler
Ja, du bist die Eine
Ich habe jeden Sonnenuntergang gesehen
Und mit all dem, was ich gelernt habe
Zu dir werde ich immer, immer zurückkehren

Escrita por: Hans Zimmer / Robert John Lange / Bryan Adams