Future
空色のトランクには
sorairo no toranku ni wa
とうとう言えなかった 大好きの気持ち
tōtō ienakatta daisuki no kimochi
遅れたきたバスに乗り込んで
okureta kita basu ni norikonde
教えて欲しかったなと
oshiete hoshikatta na to
君が拗ねたその旅立ちの訳は
kimi ga suneta sono tabidachi no wake wa
話してたなら ゆらいでしまっただろう
talk shit tara yuraide shimatta darou
お互いに気づいてたんだろ?
otagai ni kidzuite tan daro?
伝えてもしかたないこと
tsutaete mo shikata nai koto
不器用な願い風に乗って
bukiyou na negai kaze ni notte
君に届けばいいな
kimi ni todokeba ii na
それぞれの行き先に
sorezore no ikisaki ni
それぞれの明日がある
sorezore no ashita ga aru
がむしゃらに過ぎたのは
gamushara ni sugita no wa
昨日の交差点 oh
kinou no kousaten oh
焼き付けて捕まえて
yakitsukete tsukamaete
呼び続けるんだよ未来
yobi tsuzukeru nda yo mirai
あの頃の僕が今カーブの先で
ano koro no boku ga ima kaabu no saki de
笑う気がするよ
warau ki ga suru yo
Oh ひらひらと桜が舞い踊るよ
Oh hirahira to sakura ga mai odoru yo
記憶に季節は過ぎ去って
kioku ni kisetsu wa sugisatte
でも風邪冷たくって
demo kaze tsumetakutte
今それぞれの明日に
ima sorezore no ashita ni
それぞれの一歩を踏み出す
sorezore no ippo wo fumidasu
長い長い旅が始まるまたこの空の下
nagai nagai tabi ga hajimaru mata kono sora no shita
素顔大きく揺れた
sugao ookiku yureta
よく待ち合わせをしたベンチの前で
yoku machiawase wo shita benchi no mae de
息を切らし君が立っていた
iki wo kirashi kimi ga tatte ita
押し込めた思いで涙溢れても
oshikometeta omoi de namida afurete mo
窓を開けて どうか笑えたいますように
mado wo akete douka waraetai masu you ni
風にありがとう叫んで
kaze ni arigatou sakende
君だけがあの日々が
kimi dake ga ano hibi ga
僕をかえてくれたから
boku wo kaete kureta kara
いつまでもいつまでも
itsumade mo itsumade mo
大切にするよ oh
daisetsu ni suru yo oh
さよならはいつだって
sayonara wa itsu datte
特別だったからこそ来る
tokubetsu datta kara koso kuru
どんな日も味方だよ
donna hi mo mikata da yo
君らしく居てねずっと微笑んで
kimi rashiku ite ne zutto hohoende
ただ明日へこのバスは走る
tada ashita e kono basu wa hashiru
Futuro
Al final, no pude decirle al baúl celeste cuánto te quiero. Subí al autobús que venía tarde y ojalá me lo hubieras dicho. Si te hubiera dicho el motivo de tu partida, habrías dudado
¿Se dieron cuenta el uno del otro?
No tiene sentido decirte este torpe deseo. Espero que viaje en el viento y te alcance
Cada destino tiene su propio mañana. Acabamos de pasar frenéticamente por la encrucijada de ayer, oh
Lo grabaré en mi memoria, lo capturaré y seguiré llamándolo. Siento que mi yo de entonces sonreirá al final de la curva en el futuro
Oh, las flores de cerezo revolotean y bailan en mis recuerdos Las estaciones han pasado, pero el frío sigue siendo frío Ahora, cada uno de nosotros dará sus propios pasos hacia el mañana El largo, largo viaje comienza una vez más bajo este cielo
Tu rostro desnudo temblaba violentamente. Estabas allí de pie, sin aliento, frente al banco donde solíamos encontrarnos
Aunque las lágrimas se desborden por los sentimientos reprimidos, abro la ventana y espero poder reír de nuevo. Grito gracias al viento
Fuiste el único que cambió esos días para mí, así que te atesoraré por siempre y para siempre, oh
Las despedidas siempre han sido especiales, así que estaré a tu lado pase lo que pase. Sé fiel a ti mismo y no dejes de sonreír
Pero este autobús seguirá hasta mañana