I'm So Bad
어쩔 수 없지만 좀 못되게
Eojjeol su eobsjiman jom mosdoege
네 마음에 몰질게 말을 해 yeah
Ne ma-eum-e mojilge mal-eul hae yeah
Baby I'm so bad yeah
Baby I'm so bad yeah
Baby I'm so bad
Baby I'm so bad
모든 게 어느새 이러게
Modeun ge eoneusae ileohge
불안해진 맘에 너를 찾아봐도
Bul-anhaejin mam-e neoleul chaj-abwado
눈을 보고 나는 느껴써
Nun-eul bogo naneun neukkyeoss-eo
차가워진 너의 두 눈 속엔
Chagawojin neoui du nun sog-en
촉하진 나만 남았어 oh oh
Cholahaejin naman nam-ass-eo oh oh
I know you lie girl
I know you lie girl
I don’t need spies
I don’t need spies
I can tell by the look in your eyes
I can tell by the look in your eyes
Don’t know what has changed
Don’t know what has changed
But I know one thing for sure
But I know one thing for sure
The truth is you
The truth is you
That don’t love me anymore
That don’t love me anymore
사랑한다는 말에 속지 않아 이젠
Salanghandan mal-e sogji anh-a ijen
참을 수 없어
Cham-eul su eobs-eo
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
예쁜 그 입술을 믿었어
Yeppeun geu ibsul-eul mid-eoss-eo
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
모든 게 부서져 벌었어
Modeun ge buseojyeo beolyeoss-eo
이젠 놓아줘 제발
Ijen noh-ajwo jebal
차라리 내가 싫다고 말해
Chalali naega silhdago malhae
더 이상 나를 속이지 마
Deo isang naleul sog-iji ma
벌이겠는 아까운 거니
Beoligieneun akkaun geoni
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
차라리 잊음에서 다 끝내
Chalali ijjeum-eseo da kkeutnae
더 이상 둘러대지 좀 마
Deo isang dulleodaeji jom ma
그만 이젠 지쳤어
Geuman ijen jichyeoss-eo
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
시간이 갈수록 멀어져 버린 널
Sigan-I galsulog meol-eojyeo beolin neol
차마 잡을 수가 없었어
Chama jab-eul suga eobs-eoss-eo
쉴 새 없이 너를 불러봐도
Swil sae eobs-I neoleul bulleobwado
이미 넌 저 멀리 있었어 oh oh
Imi neon jeo meolli iss-eoss-eo oh oh
딱 하나만 물어볼게
Ttag hanaman mul-eobolge
무슨 어떤심정인지
Museun eoghasimjeong-inji
독하게 품고 그리는 너와의 이별
Doghage pumgo geulineun neowaui ibyeol
아직도 놓지 못하는 추억과 밀연
Ajigdo nohji moshaneun chueoggwa milyeon
이젠 보내줄 때 너와의 기억
Ijen bonaejul ttae neowaui gieog
사랑한다는 말에 속지 않아 이젠
Salanghandan mal-e sogji anh-a ijen
참을 수 없어
Cham-eul su eobs-eo
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
예쁜 그 입술을 믿었어
Yeppeun geu ibsul-eul mid-eoss-eo
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
모든 게 부서져 벌었어
Modeun ge buseojyeo beolyeoss-eo
이젠 놓아줘 제발
Ijen noh-ajwo jebal
어쩔 수 없지만 좀 못되게
Eojjeol su eobsjiman jom mosdoege
네 마음에 몰질게 말을 해 yeah
Ne ma-eum-e mojilge mal-eul hae yeah
Baby I'm so bad yeah
Baby I'm so bad yeah
Baby I'm so bad
Baby I'm so bad
모든 게 어느새
Modeun ge eoneusae
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
예쁜 그 입술을 믿었어
Yeppeun geu ibsul-eul mid-eoss-eo
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
모든 게 부서져 벌었어
Modeun ge buseojyeo beolyeoss-eo
이젠 놓아줘 제발
Ijen noh-ajwo jebal
차라리 내가 싫다고 말해
Chalali naega silhdago malhae
더 이상 나를 속이지 마
Deo isang naleul sog-iji ma
벌이겠는 아까운 거니
Beoligieneun akkaun geoni
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
차라리 잊음에서 다 끝내
Chalali ijjeum-eseo da kkeutnae
더 이상 둘러대지 좀 마
Deo isang dulleodaeji jom ma
그만해 이젠 지쳤어
Geumanhae ijen jichyeoss-eo
새빨간 네 거짓말
Saeppalgan ne geojismal
Soy Tan Malo
No puedo evitar ser un poco malo
Voy a decirte cosas que te molestarán, sí
Nena, soy tan malo, sí
Nena, soy tan malo
Todo ha terminado así
Mi corazón inquieto te busca
Cuando te miro, lo siento
En tus fríos ojos
Solo quedo yo, oh oh
Sé que mientes, nena
No necesito espías
Puedo verlo en tus ojos
No sé qué ha cambiado
Pero sé una cosa con certeza
La verdad es que tú
Ya no me amas
No me engañes más
Con tus palabras de amor
Ya no puedo soportarlo
Tus mentiras tan descaradas
Creí en esos labios bonitos
Tus mentiras tan descaradas
Todo se rompió y pagaste por ello
Por favor, déjame ir
Mejor dime que ya no me quieres
No me engañes más
¿Es tan difícil admitirlo?
Tus mentiras tan descaradas
Mejor olvidemos todo
No me busques más
Ya es suficiente, estoy cansado
Tus mentiras tan descaradas
Con el tiempo te alejaste más
No pude detenerte
Te llamé sin descanso
Pero ya estabas lejos, oh oh
Solo te haré una pregunta
¿Qué sientes realmente?
La cruel separación contigo
Los recuerdos y la conexión que aún no puedo soltar
Es hora de dejar ir nuestros recuerdos
No me engañes más
Con tus palabras de amor
Ya no puedo soportarlo
Tus mentiras tan descaradas
Creí en esos labios bonitos
Tus mentiras tan descaradas
Todo se rompió y pagaste por ello
Por favor, déjame ir
No puedo evitar ser un poco malo
Voy a decirte cosas que te molestarán, sí
Nena, soy tan malo, sí
Nena, soy tan malo
Todo ha terminado así
Tus mentiras tan descaradas
Creí en esos labios bonitos
Tus mentiras tan descaradas
Todo se rompió y pagaste por ello
Por favor, déjame ir
Mejor dime que ya no me quieres
No me engañes más
¿Es tan difícil admitirlo?
Tus mentiras tan descaradas
Mejor olvidemos todo
No me busques más
Ya es suficiente, estoy cansado
Tus mentiras tan descaradas