Movie (Japanese Version)
ちょうめんたるすげえ
Chou mentaru sugee
さいしょのいんしょうばっど
Saisho no inshou bad
きみのとなりぼくなんかじゃもったいない
Kimi no tonari boku nankajya mottainai
ならおとこらしくなっちゃえばいいでしょう！ねえそうでしょう
Nara otokorashiku nacchaeba iideshou! Nee soudeshou?
こんやはおどりあかせ hey dj
Konya wa odoriakase hey dj
かざりはじめるじょしあぶねえ
Kazari hajimeru joshi abunee
どれどれ？しなさだめされるまん
Dore dore? Shinasa damesareru man
むりだむりだあぶねえ
Murida murida abunee
まどわされすれすれかわせ
Madowasare sure sure kawase!
I belong to my lady
I belong to my lady
くだらんジョーカーおもちゃのケーキ
Kudaran joker omocha no cake
さいこういがいしゅっとあうとすべてをぱす
Saikou igai shut out subete wo pass
Make history or not
Make history or not
のりじゃんはっそういぞう all night alright
Norijyan hassou iizou all night alright
ちょっとめまわるよちょっとまってよ
Chotto me mawaruyo chotto matteyo
かすまぬバタフライもうありのままjump up
Kasumanu butterfly mou arinomama jump up
ほんとうはちょっとさびしいんだよねきいてよ
Hontou wa chotto sabishiindayo nee kiiteyo
Please don’t leave me baby
Please don’t leave me baby
Love is like a movie よていちょうわ
Love is like a movie yotei chouwa
それなりにきみをあしたいんだ
Sore narini kimi wo aishitainda
なんどだってなんどだってこれがぼくのすべて
Nando datte nando datte kore ga boku no subete
ねえしっかりうけとめて
Nee shikari uketomete
のみほすそのまえに
Nomi hosu sono mae ni
にはいめなんてdon’t say, sweet baby
Ni haime nante don’t say, sweet baby
I’ll be your manこんどこそ
I’ll be your man kondo koso
さいこうでさいごのこいにしよう
Saikou de saigo no koi ni shiyou
Before it’s too late, girl, you better stop fronting
Before it’s too late, girl, you better stop fronting
I’m one in a million, limited edition
I’m one in a million, limited edition
No kidding, you’ll be wishing you could be my mrs
No kidding, you’ll be wishing you could be my mrs
Sooner or later, girl, you’ll want that position
Sooner or later, girl, you’ll want that position
When I walk up in the club all the girls stare at me
When I walk up in the club all the girls stare at me
I’m the only thing they see and the guys wish they were me
I’m the only thing they see and the guys wish they were me
'Cause I’m fresh and clean from my head to my feet
'Cause I’m fresh and clean from my head to my feet
I’m the definition of the word masterpiece
I’m the definition of the word masterpiece
さいこうのうつくしさ
Saikou no utsukushisa
That’s what you are
That’s what you are
このかんじょういつかんじたのか
Kono kanjou itsu kanjita no ka?
おもいだせない
Omoi dasenai
だれがもってるの
Dare ga motteru no?
ぜんしんにでんきがながれるかんじ
Zenshin ni denki ga nagareru kanji
ぼっぱつすんぜんみさいるじゃねえ
Boppatsu sunzen misairu janee?
あふれるみりょくがきみからbomb bomb
Afureru miryoku ga kimi kara bomb bomb
くそなending bye bye
Kuso na ending bye bye
わすれちゃだめきみのなは
Wasurecha dame kimi no na wa
Love is like a movie よていちょうわ
Love is like a movie yotei chouwa
それなりにきみをあしたいんだ
Sore narini kimi wo aishitainda
なんどだってなんどだってこれがぼくのすべて
Nando datte nando datte kore ga boku no subete
ねえしっかりうけとめて
Nee shikari uketomete
のみほすそのまえに
Nomi hosu sono mae ni
にはいめなんてdon’t say, sweet baby
Ni haime nante don’t say, sweet baby
I’ll be your manこんどこそ
I’ll be your man kondo koso
さいこうでさいごのこいにしよう
Saikou de saigo no koi ni shiyou
まよなかlight up
Mayonaka light up
おいてかないで
Oite karenaide
なんとかcatchしてだきしめあえば
Nantoka catch shite dakishime aeba
Move your body right now
Move your body right now
いっしょにいきたいな
Issho ni ikitaina
Do it again do it again
Do it again do it again
Do it again yeah
Do it again yeah
Love is like a movie よていちょうわ
Love is like a movie yotei chouwa
それなりにきみをあしたいんだ
Sore narini kimi wo aishitainda
なんどだってなんどだってこれがぼくのすべて
Nando datte nando datte kore ga boku no subete
ねえしっかりうけとめて
Nee shikari uketomete
のみほすそのまえに
Nomi hosu sono mae ni
にはいめなんてdon’t say, sweet baby
Ni haime nante don’t say, sweet baby
I’ll be your manこんどこそ
I’ll be your man kondo koso
さいこうでさいごのこいにしよう
Saikou de saigo no koi ni shiyou
Película (versión japonesa)
Chou mentaru sugee
Saisho no inshou malo
Kimi no tonari boku nankajya mottainai
Nara otokorashiku nacchaeba iideshou! ¿Nee Soudeshou?
Konya wa odoriakase hey dj
Kazari hajimeru joshi abunee
¿Dore Dore? Shinasa damesareru hombre
Murida murida abunee
Madowasare seguro kawase!
Yo (uno) a mi señora
Kudaran joker omocha sin pastel
Saikou igai cerró subete wo pass
Hacer historia o no
Norijyan hassou iizou toda la noche bien
Chotto me mawaruyo chotto matteyo
Kasumanu mariposa mou arinomama saltar
Hontou wa chotto sabishiindayo nee kiiteyo
Por favor, no me dejes nena
El amor es como una película yotei chouwa
Dolor narini kimi wo aishitainda
Nando datte nando datte kore ga boku no subete
Nee shikari uketomete
Nomi hosu sono mae ni
Ni haime nante no digas, dulce bebé
Seré tu hombre kondo koso
Saikou de saigo no koi ni shiyou
Antes de que sea demasiado tarde, chica, será mejor que dejes de enfrentarte
Soy uno en un millón, edición limitada
No bromees, desearás ser mi señora
Tarde o temprano, chica, querrás esa posición
Cuando camino en el club todas las chicas me miran fijamente
Soy lo único que ven y los chicos desean ser yo
Porque estoy fresco y limpio de mi cabeza a mis pies
Soy la definición de la palabra obra maestra
Saikou no utsukushisa
Eso es lo que eres
Kono kanjou itsu kanjita no ka?
Omoi dasenai
¿Te atreves a motteru no?
Zenshin ni denki ga nagareru kanji
¿Boppatsu Sunzen Misairu Janee?
Afureru miryoku ga kimi kara bomba
Kuso na terminando adiós
Wasurecha dame kimi no na wa
El amor es como una película yotei chouwa
Dolor narini kimi wo aishitainda
Nando datte nando datte kore ga boku no subete
Nee shikari uketomete
Nomi hosu sono mae ni
Ni haime nante no digas, dulce bebé
Seré tu hombre kondo koso
Saikou de saigo no koi ni shiyou
Mayonaka se ilumina
Oite karenaide
Nantoka captura mierdas dakishime aeba
Mueve tu cuerpo ahora mismo
Issho ni ikitaina
Hazlo otra vez hazlo de nuevo
Hazlo otra vez, sí
El amor es como una película yotei chouwa
Dolor narini kimi wo aishitainda
Nando datte nando datte kore ga boku no subete
Nee shikari uketomete
Nomi hosu sono mae ni
Ni haime nante no digas, dulce bebé
Seré tu hombre kondo koso
Saikou de saigo no koi ni shiyou