My Friend's Girlsfriend
BTOB back again ha
BTOB back again ha
BTOB rock this game ha
BTOB rock this game ha
We ain’t ever gonna change
We ain’t ever gonna change
They can’t stop us
They can’t stop us
Yeah We back again
Yeah We back again
BTOB back again ha
BTOB back again ha
BTOB rock this game ha
BTOB rock this game ha
We are so awesome from now on
We are so awesome from now on
Let’s party together
Let’s party together
알고 있어 이러면 안 되는 걸
Algo isseo ireomyeon an doeneun geol
그녀는 내 친구의 여자친구인 걸
Geunyeoneun nae chinguui yeojachinguin geol
하지만 난 정말 모르겠어
Hajiman nan jeongmal moreugesseo
왜 이렇게 생각나는지 난 모르겠어
wae ireohge saenggaknaneunji nan moreugesseo
너무 두려워
Neomu duryeowo
나는 무엇도 버릴 수 없는 걸 알기에
Naneun mueosdo beoril su eopsneun geol algie
너무 힘들어
Neomu himdeureo
이러면 안 돼 근데 왜 또 보고 싶어
Ireomyeon an dwae geunde wae tto bogo sipeo
나는 빠졌어 빠졌어 이미 너에게
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo imi neoege
운명의 장난처럼
Unmyeongui jangnancheoreom
나는 빠졌어 빠졌어 숨길 수 없어
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo sumgil su eopseo
하지만 넌 오래전 부터
Hajiman neon oraejeon buteo
친구의 여자친구 친구의 여자친구
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
왜 자꾸 끌리는지
Wae jakku kkeullineunji
친구의 여자친구 친구의 여자친구
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
이러면 안 되는데 난 모르겠어
Ireomyeon an doeneunde nan moreugesseo
가벼히 맛있는 술 한 잔에 취해
Gabyeopge masin sul han jane chwihae
네가 나미 되는 건 또 싫어
Nega nami doeneun geon tto silheo
친구 놈에 비해
Chingu nome bihae
사람들 수군수군 대는
Saramdeul sugunsugun daeneun
둘 사이가 부러워
Dul saiga bureowo
난 완전 탈클 쫓던 개가
Nan wanjeon talkeul jjoccdeon gaega
집앞 쳐다보는 격
Jibung chyeodaboneun gyeok
친구야 미안 지금 어디야 라고
Chinguya mian jigeum eodiya rago
그녀에게 묻지 마 통화가 다 들린다
Geunyeoege mutji ma tonghwaga da deullinda
지금이라도 사과를 빌면 용서해줄까
Jigeumirado sagwareul bilmyeon yongseohaejulkka
아니면 친구인 너에게
Animyeon chinguin neoege
끝까지 숨겨야 할까
Kkeutkkaji sumgyeoya halkka
너무 두려워
Neomu duryeowo
나는 무엇도 버릴 수 없는 걸 알기에
Naneun mueosdo beoril su eopsneun geol algie
너무 미치겠어
Neomu michigesseo
이러면 안 돼 근데 왜 또 보고 싶어
Ireomyeon an dwae geunde wae tto bogo sipeo
나는 빠졌어 빠졌어 이미 너에게
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo imi neoege
운명의 장난처럼
Unmyeongui jangnancheoreom
나는 빠졌어 빠졌어 숨길 수 없어
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo sumgil su eopseo
하지만 넌 오래전 부터
Hajiman neon oraejeon buteo
친구의 여자친구 친구의 여자친구
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
왜 자꾸 끌리는지
Wae jakku kkeullineunji
친구의 여자친구 친구의 여자친구
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
이러면 안 되는데 난 모르겠어
Ireomyeon an doeneunde nan moreugesseo
이놈이 내 친구였나
Inomi nae chinguyeossna
아니면 내 사랑을 사로잡은 악마인가
Animyeon nae sarangeul sarojabeun akmainga
오 내 정신을 좀 봐 그 반대였던가
O nae jeongsineul jom bwa geu bandaeyeossdeonga
이성의 끝을 잡고 있기가 더는
Iseongui kkeuteul japgo issgiga deoneun
어렵다
Eoryeopda
친구의 친구를 사랑하게 되다니
Chinguui chingureul saranghage doedani
이 지순 미친 지시야 Oh god why me
I jiseun michin jisiya Oh god why me
친구야 사랑해 이런 날 용서해
Chinguya saranghae ireon nal yongseohae
도기 든 성배 난 마실 수밖에
Dogi deun seongbae nan masil subakke
친구의 여자친구
Chinguui yeojachingu
나는 빠졌어 빠졌어 이미 너에게
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo imi neoege
운명의 장난처럼
Unmyeongui jangnancheoreom
나는 빠졌어 빠졌어 숨길 수 없어
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo sumgil su eopseo
하지만 넌 오래전 부터
Hajiman neon oraejeon buteo
친구의 여자친구 친구의 여자친구
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
왜 자꾸 끌리는지
Wae jakku kkeullineunji
친구의 여자친구 친구의 여자친구
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
이러면 안 되는데 난 모르겠어
Ireomyeon an doeneunde nan moreugesseo
La Novia de la Amiga de Mi Amigo
BTOB de nuevo ha
BTOB rockeando este juego ha
Nunca vamos a cambiar
No pueden detenernos
Sí, estamos de vuelta
BTOB de nuevo ha
BTOB rockeando este juego ha
Somos tan increíbles a partir de ahora
¡Vamos a festejar juntos!
Sé que no debería ser así
Ella es la novia de la amiga de mi amigo
Pero realmente no entiendo
Por qué pienso tanto en ella, no lo sé
Estoy demasiado asustado
Sé que no puedo dejar nada atrás
Es demasiado difícil
No debería ser así, pero ¿por qué quiero verla de nuevo?
Estoy enganchado, enganchado a ti desde hace tiempo
Como una broma del destino
Estoy enganchado, enganchado, no puedo ocultarlo
Pero desde hace mucho tiempo
La novia de la amiga de mi amigo, la novia de la amiga de mi amigo
¿Por qué sigo sintiéndome atraído?
La novia de la amiga de mi amigo, la novia de la amiga de mi amigo
No debería ser así, pero no lo entiendo
Embriagado con un vaso ligero de licor
No quiero volverme loco por ti de nuevo
Comparado con mi amigo
La gente nos mira con envidia
Estoy celoso de su relación
Soy como un perro persiguiendo un coche
Mirando hacia la puerta de tu casa
Amigo, lo siento, ¿dónde estás ahora?
No le preguntes a ella, se escucha toda la conversación
¿Si me disculpo ahora, me perdonarás?
O debería seguir ocultándolo como amigo tuyo
Estoy demasiado asustado
Sé que no puedo dejar nada atrás
Estoy volviéndome loco
No debería ser así, pero ¿por qué quiero verla de nuevo?
Estoy enganchado, enganchado a ti desde hace tiempo
Como una broma del destino
Estoy enganchado, enganchado, no puedo ocultarlo
Pero desde hace mucho tiempo
La novia de la amiga de mi amigo, la novia de la amiga de mi amigo
¿Por qué sigo sintiéndome atraído?
La novia de la amiga de mi amigo, la novia de la amiga de mi amigo
No debería ser así, pero no lo entiendo
¿Era mi amigo este tipo?
¿O es un demonio que ha capturado mi amor?
Oh, revisa tu cordura, ¿fue al revés?
Aferrarse al final de la razón ya no es
Difícil
Enamorarse de la amiga de un amigo
Esto es una locura, oh Dios, ¿por qué yo?
Amigo, te amo, perdóname por ser así
Con el cáliz en la mano, solo puedo beber
La novia de la amiga de mi amigo
Estoy enganchado, enganchado a ti desde hace tiempo
Como una broma del destino
Estoy enganchado, enganchado, no puedo ocultarlo
Pero desde hace mucho tiempo
La novia de la amiga de mi amigo, la novia de la amiga de mi amigo
¿Por qué sigo sintiéndome atraído?
La novia de la amiga de mi amigo, la novia de la amiga de mi amigo
No debería ser así, pero no lo entiendo