Precious Night
"In the lonely night\" おもい うかべてた
"In the lonely night" Omoi ukabeteta
ひとつの \"heart\" ながれさるとき
hitotsu no "heart" nagaresaru toki
つぶやいた \"いつかふたりにもあさがくる\" と
Tsubuyaita "Itsuka futari ni mo asa ga kuru" to
とおくみつめて
tooku mitsumete
ふりそそぐあめ ひとみぬらすながれるしずく
Furisosogu ame hitomi nurasu nagareru shizuku
あすへとつづくのか
asu e to tsuzuku no ka
"Precious night\" ひとりきりでもたいせつなよる
"Precious night" Hitori kiri demo taisetsu na yoru
あるとおもってた
aru to omotteta
"Precious night\" おわりのないかなしみになんか
"Precious night" Owari no nai kanashimi ni nanka
ないときづきよるがあける
nai to kizuki yoru ga akeru
あさもやのあおいそらのした
Asamoya no aoi sora no shita
いきをすってくちずさむ \"melody.\"
iki o sutte kuchizusamu "melody."
ゆめからさめて ゆめをみたい やっとみつけた
Yume kara samete yume o mitai yatto mitsuketa
じぶんをしんじて
jibun o shinjite
"Precious dream\" つばさはないけれどきっと
"Precious dream" Tsubasa wa nai keredo kitto
はばたいてゆける
habataiteyukeru
"Precious dream\" ひかりをあびわすれていた
"Precious dream" Hikari o abi wasureteita
ゆくすべをしった
yuku sube o shitta
"It's so smile\"
"It's so smile"
"Precious night\" ひとりきりでもたいせつなよる
"Precious night" Hitori kiri demo taisetsu na yoru
あるとおもってた
aru to omotteta
"Precious night\" おわりのないかなしみになんか
"Precious night" Owari no nai kanashimi ni nanka
ないときづいた
nai to kizuita
"Precious dream\" つばさはないけれどきっと
"Precious dream" Tsubasa wa nai keredo kitto
はばたいてゆける
habataiteyukeru
"Precious dream\" ひかりをあびわすれていた
"Precious dream" Hikari o abi wasureteita
ゆくすべをしった
yuku sube o shitta
Noche Preciosa
En la noche solitaria
Donde un 'corazón' se desliza.
Murmuré 'Algún día también llegará la mañana para los dos'
Mirando lejos.
La lluvia que cae empapa mis ojos con lágrimas que fluyen
¿Continuará hacia el mañana?
'Noche preciosa' Aunque esté solo, es una noche importante
Pensé que existía.
'Noche preciosa' Me di cuenta de que no hay tristeza sin fin
Cuando amanece.
Bajo el cielo azul de la mañana
Respiro profundamente y tarareo una 'melodía'.
Despierto de un sueño, quiero ver un sueño
Finalmente encontré
Creer en mí mismo.
'Sueño precioso' No tengo alas, pero seguramente
Puedo empezar a volar.
'Sueño precioso' Olvidé cómo seguir adelante
Buscando la luz.
'Es tan sonriente'.
'Noche preciosa' Aunque esté solo, es una noche importante*
Pensé que existía.
'Noche preciosa' Me di cuenta de que no hay tristeza sin fin.
'Sueño precioso' No tengo alas, pero seguramente**
Puedo empezar a volar.
'Sueño precioso' Olvidé cómo seguir adelante
Buscando la luz.