395px

La chica de piel de lagarto

Buck-Tick

Lizard Skin no Shoujo

かぎのこわれたしょうねんは たいくつなしゅうまつに
Kagi no kowareta shounen wa taikutsu na shuumatsu ni
ぱれーどにまぎれこんで ふりいくすときえた
Pareedo ni magirekonde furiikusu to kieta

ちずをもたずに ただ ただよう
Chizu wo motazu ni tada tadayou
everybody freedom
everybody freedom
everybody freedom
everybody freedom
しょうねんはもどらない しょうねんはかえらない
Shounen wa modoranai shounen wa kaeranai

りざーどすきんのしょうじょは
Rizaado sukin no shoujo wa
キャンディとちょこをくって
Candy to choko wo kutte
あした つきのうらがわでかみかくしにあった
Ashita tsuki no uragawa de kamikakushi ni atta

きねんすべきよるがはじまる
Kinen subeki yoru ga hajimaru
everybody freedom
everybody freedom
everybody freedom
everybody freedom
あのこはもどらない あのこはかえらない
Ano ko wa modoranai ano ko wa kaeranai

しほんしゅぎのじゅうにんは
Shihonshugi no juunin wa
はれあがったぼんのうさげて
Hareagatta bonnou sagete
くびつりのにわでそっとえいきゅうにくらす
Kubitsuri no niwa de sotto eikyuu ni kurasu

かいてんとびら ぬけたら ものけのから
Kaiten tobira nuketara monuke no kara
きねんすべきよるにしてあげる
Kinen subeki yoru ni shiteageru
everybody freedom
everybody freedom
everybody freedom
everybody freedom
ぼくたちはかやのそと ぼくたちはかやのそと
Bokutachi wa kaya no soto bokutachi wa kaya no soto
しょうねんはもどらない しょうねんはかえらない りざーどすきんのしょうじょは
Shounen wa modoranai shounen wa kaeranai rizaado sukin no shoujo wa

La chica de piel de lagarto

El chico con la llave rota se pierde en un aburrido fin de semana
Se mezcla en el desfile y desaparece en el flicker

A la deriva sin un mapa
todos libres
todos libres
El chico no regresa, el chico no vuelve

La chica de piel de lagarto
Come caramelos y chocolates
Mañana, detrás de la luna, fue secuestrada por un dios

Comienza una noche memorable
todos libres
todos libres
Esa chica no regresa, esa chica no vuelve

Los residentes del capitalismo
Descienden su pasión excesiva
Viven eternamente en el jardín de la decapitación

Al abrir la puerta giratoria
Desde el interior de la jaula
Te lo dedicaré en esta noche memorable
todos libres
todos libres
Nosotros estamos fuera de la jaula, nosotros estamos fuera de la jaula
El chico no regresa, el chico no vuelve, la chica de piel de lagarto

Escrita por: Imai HIsashi