Girl
GIRL
natsu no owari no sora no you ni kimi wo miteiru to
nanda kasou totemo ii yokan ga surunda
Just a single girl
wasureteshimai taku naru you na koto
sekai ga kuzure sou na sonna kotoba kari janai hazu darou
Just a single girl
soko de tachi tomaru soko de furi kaeru
soko de miagete kami ga yurete kimi wa mou aruki dashita
natsu no owari no sora no you ni kimi wo miteiru to
nanda kasou totemo ii yokan ga surunda
amai kaori ga nemuri no oku de
amai kaori ga kiseki wo okosu
Just a single girl
asahi wa terashi hana wa saki ai mo aru
ano suikomare sou na sora wa ao kaze wa made fuiteiru
tatoe negai ya inori datoshitemo
tatoe yume monogatari demo ii kimi niwa totemo niau hazu
amai kaori ga nemuri no oku de
amai kaori ga kiseki wo okosu
amai kaori ga nemuri no oku de
amai kaori ga kaze ni fukarete
Just a single girl
Mädchen
MÄDCHEN
Wie der Himmel am Ende des Sommers, wenn ich dich ansehe,
fühle ich etwas, das mir ein gutes Gefühl gibt.
Nur ein einzelnes Mädchen.
Es gibt Dinge, die ich am liebsten vergessen würde,
die Welt scheint zu zerbrechen, solche Worte sollten nicht wahr sein.
Nur ein einzelnes Mädchen.
Dort bleibe ich stehen, dort drehe ich mich um,
dort schaue ich nach oben, der Himmel weht, und du bist schon losgegangen.
Wie der Himmel am Ende des Sommers, wenn ich dich ansehe,
fühle ich etwas, das mir ein gutes Gefühl gibt.
Der süße Duft, tief im Schlaf,
erweckt ein Wunder.
Nur ein einzelnes Mädchen.
Die Morgensonne strahlt, die Blumen blühen, es gibt Liebe,
dieser Himmel, der dich zu verschlingen scheint, ist blau, der Wind weht bis hierher.
Selbst wenn es Wünsche oder Gebete sind,
selbst wenn es Geschichten von Träumen sind, du passt perfekt dazu.
Der süße Duft, tief im Schlaf,
erweckt ein Wunder.
Der süße Duft, tief im Schlaf,
der süße Duft wird vom Wind verweht.
Nur ein einzelnes Mädchen.