Kagerou
うすべに みだれて まなつの よの ゆめゆめ
Usubeni midarete manatsu no yo no yumeyume
とびたつ かげろう こい こがれろう
Tobitatsu kagerou koi kogarerou
めに うつるのが
Me ni utsuru no ga
わるい ゆめなら
Warui yume nara
めを つぶるのは
Me wo tsuburu no wa
わるい くせなの
Warui kuse na no
ただ いまだけは
Tada ima dake wa
よいしれていたい
Yoishireteitai
るむのしゅ うみに
Rum no shu umi ni
しずむ たいよう
Shizumu taiyou
くろしい
Kuroshii
だれかの なまえ くちずさむ
Dare ka no namae kuchizusamu
なんて すてきな
Nante suteki na
このよは ゆめだ
Kono yo wa yume da
あなたと ゆめで あえる
Anata to yume de aeru
うすべに みだれて まなつの よの ゆめゆめ
Usubeni midarete manatsu no yo no yumeyume
とびたつ かげろう こい こがれろう
Tobitatsu kagerou koi kogarerou
あなたを おもえば ゆめに ゆめに ゆめみる
Anata wo omoeba yume ni yume ni yumemiru
あふれる よろこび とわに とわに
Afureru yorokobi towa ni towa ni
もえつきて ゆく
Moe tsukite yuku
ゆめの かがりに
Yume no kagari ni
なみに きらめく
Nami ni kirameku
いのちの ざんし
Inochi no zanshi
くろしい だれかの おもかげ ゆれている
Kuroshii dare ka no omokage yureteiru
まいあがる ように
Maiagaru you ni
まいちる ように
Maichiru you ni
あなたと ゆめで おどる
Anata to yume de odoru
うすべに みだれて まなつの よの ゆめゆめ
Usubeni midarete manatsu no yo no yumeyume
とびたつ かげろう こい こがれろう
Tobitatsu kagerou koi kogarerou
あなたを おもえば ゆめに ゆめに ゆめみる
Anata wo omoeba yume ni yume ni yumemiru
あふれる よろこび とわに とわに
Afureru yorokobi towa ni towa ni
いとおしい
Itooshii
あなたを おもい やみかける
Anata wo omoi yami kakeru
とびらが ひらく
Tobira ga hiraku
せかいが ひらく
Sekai ga hiraku
このように きた あかし
Kono youni kita akashi
うすべに みだれて まなつの よの ゆめゆめ
Usubeni midarete manatsu no yo no yumeyume
とびたつ かげろう こい こがれろう
Tobitatsu kagerou koi kogarerou
あなたを おもえば ゆめに ゆめに ゆめみる
Anata wo omoeba yume ni yume ni yumemiru
あふれる よろこび とわに とわに
Afureru yorokobi towa ni towa ni
うすべに みだれて まなつの よの ゆめゆめ
Usubeni midarete manatsu no yo no yumeyume
とびたつ かげろう こい こがれろう
Tobitatsu kagerou koi kogarerou
あなたを おもえば ゆめに ゆめに ゆめみる
Anata wo omoeba yume ni yume ni yumemiru
あふれる よろこび とわに とわに
Afureru yorokobi towa ni towa ni
うすべに みだれて まなつの よの ゆめゆめ
Usubeni midarete manatsu no yo no yumeyume
Hitzige Träume
Hitzige Träume in der Sommernacht,
Die flimmernde Hitze, die Liebe, die brennt.
Wenn das, was ich sehe,
Ein schlechter Traum ist,
Dann ist es eine schlechte Angewohnheit,
Die Augen zu schließen.
Doch nur jetzt möchte ich,
In diesem Moment verweilen,
Die Sonne sinkt,
In den Ozean der Träume.
Dunkelheit,
Flüstere den Namen von jemandem,
Wie schön ist es,
Diese Welt ist ein Traum.
Ich kann dich in meinen Träumen sehen.
Hitzige Träume in der Sommernacht,
Die flimmernde Hitze, die Liebe, die brennt.
Wenn ich an dich denke, träume ich,
Überfließende Freude, für immer, für immer.
Verzehrend,
In der Flamme des Traums,
Glitzert das Leben,
In den Wellen des Seins.
Dunkelheit, das Bild von jemandem,
Es flimmert,
Wie ein Aufstieg,
Wie ein Herabfallen,
Tanze mit dir in meinen Träumen.
Hitzige Träume in der Sommernacht,
Die flimmernde Hitze, die Liebe, die brennt.
Wenn ich an dich denke, träume ich,
Überfließende Freude, für immer, für immer.
So kostbar,
Wenn ich an dich denke, wird es dunkel,
Die Tür öffnet sich,
Die Welt entfaltet sich,
So kam ich hierher, als Beweis.
Hitzige Träume in der Sommernacht,
Die flimmernde Hitze, die Liebe, die brennt.
Wenn ich an dich denke, träume ich,
Überfließende Freude, für immer, für immer.
Hitzige Träume in der Sommernacht,
Die flimmernde Hitze, die Liebe, die brennt.
Wenn ich an dich denke, träume ich,
Überfließende Freude, für immer, für immer.
Hitzige Träume in der Sommernacht.