395px

Adiós Refugio

Buck-Tick

Sayonara Shelter

はかないきゃんどーちかしつでだんすゆれている
hakanai kyandou chikashitsu de dansu yureteiru
まほうのらんぷひとみにはほのお
mahou no rampu hitomi ni wa honoo
そのてのばしてゆびさきでlove loveあとすこし
sono te nobashite yubisaki de love love ato sukoshi
かげえあそびさあおひめさま
kagee asobi saa ohimesama

やまないあめゆめならいいね
yamanai ame yume nara ii ne
あなたをだきしめていたいけど
anata wo dakishimeteitai kedo
だれかがぼくらをころしにくるよ
dareka ga bokura wo koroshi ni kuru yo
くるっているくるっているよ
kurutteiru kurutteiru yo

こんやしずかにねむる
konya shizuka ni nemuru
あなたにあいにいくかならず
anata ni aini yuku kanarazu
あのしゃるたーでまっていて
ano sherutaa de matteite

こんやちきゅうはまるでうつくしいながれぼしきれいだ
konya chikyuu wa marude utsukushii nagareboshi kireida
あのしゃるたーでまっていて
ano sherutaa de matteite

いろをなくしたおともないせかい
iro wo nakushita oto mo nai sekai
あいのうた
ai no uta
ふるえるこえであのこはうたう
furueru koe de ano ko wa utau

つめたいあめうそならいいね
tsumetai ame uso nara ii ne
あなたをだきしめていたいけど
anata wo dakishimeteitai kedo
わたしはだれかをころし
watashi wa dareka wo koroshi
にいくのよ
ni ikuno yo
くるっているくるっているよ
kurutteiru kurutteiru yo

こんやしずかにねむる
konya shizuka ni nemuru
あなたにあいにいくかならず
anata ni aini yuku kanarazu
あのしゃるたーでまっていて
ano sherutaa de matteite

こんやちきゅうはまるで
konya chikyuu wa marude
うつくしいながれぼし
utsukushii nagareboshi
きれいだあのしゃるたーでまっていて
kireida ano sherutaa de matteite

Adiós Refugio

En una dulce ilusión, bailando en el sótano
La lámpara mágica refleja fuego en mis ojos
Extendiendo la mano, con la punta de los dedos, amor amor un poco más
Jugando a las sombras, vamos princesa

La lluvia no cesa, está bien si es un sueño
Quiero abrazarte pero
Alguien viene a matarnos
Están volviéndose locos, están volviéndose locos

Esta noche duermo en silencio
Ir a verte es una certeza
Esperando en ese refugio

Esta noche la Tierra parece
Una hermosa estrella fugaz
Espléndida, esperando en ese refugio

Un mundo sin color, sin sonido
Una canción de amor
Con una voz temblorosa, esa chica canta

La lluvia fría, está bien si es mentira
Quiero abrazarte pero
Yo voy a matar a alguien
Estoy volviéndome loca, estoy volviéndome loca

Esta noche duermo en silencio
Ir a verte es una certeza
Esperando en ese refugio

Esta noche la Tierra parece
Una hermosa estrella fugaz
Espléndida, esperando en ese refugio

Escrita por: Sakurai Atsushi