Subió El Maldito Dólar
Volví a ver sufrir a la gente que me rodea
Ayer aterricé en mi bella, mi bella mérida
Volví a sentir la calidez de su gente bella
¿No ves como la dejé?, ahora sus calles están huecas
Y subió el maldito dolar
Y mis amigos se van del país
Ahora si hay que echarle bola
Para no morirnos aquí
Si, si, así
No te vayas de aquí
Si, si, así
No te vayas de aquí
Quiero encontrarte y hacerte el amor
Quiero abrazarte y estar para vos
Y subió el maldito dolar
Y mis amigos se van del país
Ahora si hay que echarle bola
Para no morirnos aquí
Der verdammte Dollar ist gestiegen
Ich habe wieder gesehen, wie die Menschen um mich leiden
Gestern bin ich in meinem schönen, meinem schönen Mérida gelandet
Ich habe wieder die Wärme ihrer schönen Menschen gespürt
Siehst du nicht, wie ich es hinterlassen habe? Jetzt sind ihre Straßen leer
Und der verdammte Dollar ist gestiegen
Und meine Freunde verlassen das Land
Jetzt müssen wir uns anstrengen
Um hier nicht zu sterben
Ja, ja, so
Geh nicht von hier weg
Ja, ja, so
Geh nicht von hier weg
Ich will dich finden und dich lieben
Ich will dich umarmen und für dich da sein
Und der verdammte Dollar ist gestiegen
Und meine Freunde verlassen das Land
Jetzt müssen wir uns anstrengen
Um hier nicht zu sterben