Help Pour Out The Rain
The moment was custom-made to order:
I was ridin' with my daughter on our way back from monroe.
An' like children do, she started playin' twenty questions,
But I never could've guessed one would touch me to my soul
She said: "daddy, when we get to heaven, can I taste the milky way?
"Are we goin' there to visit, or are we goin' there to stay?
"Am I gonna see my grandpa? Can I have a pair of wings?
"An' do you think that God could use another angel,
"To help pour out the rain?"
Well, I won't lie: I pulled that car right over,
An' I sat there on the shoulder tryin' to dry my misty eyes.
An' I whispered: "lord, I wanna thank you for my children.
"'Cause your innocence that fills them often takes me by surprise."
Like: "daddy, when we get to heaven, can I taste the milky way?
"Are we goin' there to visit, or are we goin' there to stay?
"Am I gonna see my grandpa? Can I have a pair of wings?
"An' do you think that God could use another angel,
"To help pour out the rain?"
Well, I thought about it later on,
An' a smile came to my face.
An' when I tucked her in to bed,
I got down on my knees an' prayed.
Lord, when I get to heaven, can I taste the milky way?
"I don't wanna come to visit 'cause I'm comin' home to stay?
"An' I can't wait to see my family and meet Jesus face to face.
"An' do you think, lord, you could use just one more angel,
"To help pour out the rain?"
Mmmm, can I help pour out the rain?
Ayuda a derramar la lluvia
El momento fue hecho a medida:
Iba conduciendo con mi hija de regreso de Monroe.
Y como hacen los niños, ella empezó a hacer veinte preguntas,
Pero nunca hubiera imaginado que una me tocaría el alma.
Ella dijo: 'papá, cuando lleguemos al cielo, ¿puedo probar la Vía Láctea?
'¿Vamos allí a visitar, o vamos allí a quedarnos?
'¿Voy a ver a mi abuelo? ¿Puedo tener un par de alas?
'Y ¿crees que Dios podría usar otro ángel,
'Para ayudar a derramar la lluvia?'
Bueno, no mentiré: detuve el auto en ese momento,
Y me senté en el arcén tratando de secar mis ojos llorosos.
Y susurré: 'Señor, quiero agradecerte por mis hijos.
'Porque su inocencia que los llena a menudo me sorprende.'
Como: 'papá, cuando lleguemos al cielo, ¿puedo probar la Vía Láctea?
'¿Vamos allí a visitar, o vamos allí a quedarnos?
'¿Voy a ver a mi abuelo? ¿Puedo tener un par de alas?
'Y ¿crees que Dios podría usar otro ángel,
'Para ayudar a derramar la lluvia?'
Bueno, pensé en ello más tarde,
Y una sonrisa se dibujó en mi rostro.
Y cuando la arropé en la cama,
Me arrodillé y recé.
Señor, cuando llegue al cielo, ¿puedo probar la Vía Láctea?
'No quiero venir de visita porque estoy volviendo a casa para quedarme?
'Y no puedo esperar para ver a mi familia y conocer a Jesús cara a cara.
'Y ¿crees, Señor, que podrías usar solo un ángel más,
'Para ayudar a derramar la lluvia?
Mmmm, ¿puedo ayudar a derramar la lluvia?