395px

Mar Muerto

Budka Suflera

Martwe Morze

Dokąd płyniesz bracie?
Dokąd gnasz?
Po co tak zabijać się?
W jednym punkcie przecież
W miejscu trwasz
Tylko czas do przodu mknie

Tak przemijasz w miejscu
Spalasz się
Jak pustynny w słońcu głaz
Wszelki ruch to tylko
Pozór jest
Tylko czas do przodu gna

To twój los
Zatrzymany w biegu kadr
Martwe morze stoi wokół nas
I nadziei brak na wiatr

Świat dokoła kłębi się jak rój
Ta gorączka wiecznie trwa
Świat wiruje, zjada ogon swój
Tylko czas do przodu gna

To twój los
Zatrzymany w biegu kadr
Martwe morze stoi wokół nas
I nadziei brak na wiatr
Martwe morze stoi wokół nas
I nadziei brak na wiatr

Martwe morze stoi wokół nas
I nadziei brak na wiatr

Jeśli pośród naszych
Gwiezdnych dróg
Pośród nieskończonych tras
Gdzieś istnieje jeden
Wieczny Bóg
To na imię ma on: Czas

To twój los
Zatrzymany w biegu kadr
Martwe morze stoi wokół nas
I nadziei brak na wiatr
Martwe morze stoi wokół nas
I nadziei brak na wiatr

Martwe morze stoi wokół nas
I nadziei brak na wiatr

Mar Muerto

¿A dónde vas, hermano?
¿A dónde te apresuras?
¿Por qué matarte así?
Si en un solo punto
Te quedas parado
Solo el tiempo avanza

Así pasas en el mismo lugar
Te consumes
Como una roca en el sol del desierto
Cualquier movimiento es solo
Una ilusión
Solo el tiempo avanza

Ese es tu destino
Detenido en un fotograma
El mar muerto está a nuestro alrededor
Y no hay esperanza de viento

El mundo a tu alrededor se agita como un enjambre
Esta fiebre dura eternamente
El mundo gira, se muerde la cola
Solo el tiempo avanza

Ese es tu destino
Detenido en un fotograma
El mar muerto está a nuestro alrededor
Y no hay esperanza de viento
El mar muerto está a nuestro alrededor
Y no hay esperanza de viento

El mar muerto está a nuestro alrededor
Y no hay esperanza de viento

Si entre nuestros
Caminos estelares
Entre rutas infinitas
Donde existe uno
Dios eterno
Su nombre es: Tiempo

Ese es tu destino
Detenido en un fotograma
El mar muerto está a nuestro alrededor
Y no hay esperanza de viento
El mar muerto está a nuestro alrededor
Y no hay esperanza de viento

El mar muerto está a nuestro alrededor
Y no hay esperanza de viento

Escrita por: Andrzej Mogielnicki