Ay Papacito
Yo iba por la carretera
que va para Siboney.
Y una guajira sincera
y de muy buen proceder.
Le dijimos compañera
necesitamos de usted.
Y montada en su caballo
me respondió con el tres.
Estribillo :
Ay papacito, así no,
ay que me muero.
Así no mi papacito,
así no que yo me muero.
(estribillo)
Camina caballo blanco,
Sácame de este arenal.
(estribillo)
Que me vienen persiguiendo
por la tierra y por el mar.
(estribillo)
Así no mi papacito,
así no que yo me muero.
(estribillo)
Oh Mon Chéri
Je roulais sur la route
qui mène à Siboney.
Et une guajira sincère
avec un bon comportement.
On lui a dit, ma compagne,
on a besoin de vous.
Et montée sur son cheval
elle m'a répondu avec le trois.
Refrain :
Oh mon chéri, pas comme ça,
oh je vais mourir.
Pas comme ça mon chéri,
pas comme ça que je vais mourir.
(refrain)
Avance, cheval blanc,
sors-moi de ce marécage.
(refrain)
Ils me poursuivent
à travers la terre et la mer.
(refrain)
Pas comme ça mon chéri,
pas comme ça que je vais mourir.
(refrain)