Continentes
Un ego abrumador, con fantasmas acechando
Resintiendo algún dolor
Encerrado entre dilemas y deseos, objetando cada decisión
Sin importar ya nadie ni su situación... Donde nunca sale el sol
Ni la vida, yo "luchando" contra la tensión
Mientras mundos explotan sin una explicación
A tragedias
Sumergiéndome entre la ficción
Mientras miles fallecen
Buscando movimientos... Más violentos
Que hagan llegar su voz
Que hagan morir pensando en esfuerzos verdaderos
No en desechos sin una intención, de ninguna dirección
Frío y calculador, un sistema reforzado
Concentrando la atención
Empeñado en celebrar cada milenio, derrochando sin limitación
Sin importar el mundo a su alrededor... Donde no hay celebración
Continentes sumergidos en el mar
Solo llantos de esperanza
De naciones sepultadas en miseria, agonizantes
Que aquí nadie quiere ver ni escuchar
Discursos fuertes desafiantes
Recuerdos de una voz distante, que es solo una voz
No el escudo ni herramienta
Para mantener en vida su ilusión
Buscando movimientos... Mas violentos
Que hagan llegar su voz
Que hagan morir pensando en esfuerzos verdaderos
No en desechos con poca intención, de ninguna dirección
Continents
An overwhelming ego, with ghosts lurking
Feeling some pain
Trapped between dilemmas and desires, objecting every decision
Regardless of anyone or their situation... Where the sun never rises
Not even life, I'm 'fighting' against the tension
While worlds explode without an explanation
To tragedies
Immersing myself in fiction
While thousands die
Seeking movements... More violent
To make their voice heard
To make them die thinking of true efforts
Not of waste with no intention, no direction
Cold and calculating, a reinforced system
Focusing attention
Determined to celebrate every millennium, squandering without limitation
Regardless of the world around... Where there is no celebration
Continents submerged in the sea
Only cries of hope
Of nations buried in misery, agonizing
That no one here wants to see or hear
Strong challenging speeches
Memories of a distant voice, which is just a voice
Not the shield or tool
To keep their illusion alive
Seeking movements... More violent
To make their voice heard
To make them die thinking of true efforts
Not of waste with little intention, no direction