In Lak'ech!
Ao espaço que deixou
As marcas que levou
Ao vento que soprou
Levando as marcas
Do meu coração
Além do infinito
Eu te vejo
Eu me vejo
Unidos como irmãs
Irmãos, pai, mãe
Vovó, vovô
Amigos, amigas
Pretos, brancos, índios, bichos
Gay, gay
Na frente um espelho
Atrás um conselho
Não foca no medo
Deixa tudo fluir
In Lak'Ech é dizer
Eu sou um outro você
E se você sou eu
Amo muito você
¡En Lak'ech!
Al espacio que dejó
Las marcas que llevó
Al viento que sopló
Llevando las marcas
De mi corazón
Más allá del infinito
Te veo
Me veo
Unidos como hermanas
Hermanos, padre, madre
Abuelita, abuelito
Amigos, amigas
Negros, blancos, indios, animales
Gay, gay
Frente a un espejo
Detrás un consejo
No te enfoques en el miedo
Deja que todo fluya
En Lak'Ech es decir
Yo soy otro tú
Y si tú eres yo
Te quiero mucho
Escrita por: Andreymorgon Valentim de Oliveira