Jodida Pero Contenta
Porque me haces mucho daño
Porque me cuentas mil mentiras
Y porque sabes que te veo
Tú a los ojos no me miras
Y porque nunca quieres nada
Que a ti te comprometa
Yo te voy a dar la espalda
Para que alcances bien tu meta
Que yo me voy porque mi mundo me
está llamando
Voy a marcharme deprisa
Que aunque tu ya no me quieras
a mí me quiere la vida
Yo me voy de aquí
Jodida por contenta
Tu me has doblado pero yo aguanto
Dolida pero despierta
Por mi futuro
Con miedo pero con fuerza
Yo no te culpo ni te maldigo
Cariño mío
Jodida pero contenta
Yo llevo dentro una esperanza
Dolida pero despierta
Pá mi futuro
Con miedo pero con fuerza
Que a partir de ahora
y hasta que muera
Mi mundo es mío
Con tormento y sin dolores
Yo voy haciendo camino
Y que la brisa marinera
Me oriente hacia mi destino
Así es que me voy bajando
Pa la orillita de puerto
Y el primer barco que pase
que me lleve mar adentro
Y en este planeta mío
Ese en que tu gobernabas
Yo ya he clavado mi bandera
Tu no me clavas mas nada
Déjame vivir a mi
Jodida por contenta
Tu me has doblado pero yo aguanto
Dolida pero despierta
Por mi futuro
Con miedo pero con fuerza
Yo no te culpo ni te maldigo
Cariño mío
Jodida pero contenta
Yo llevo dentro la esperanza
Dolida pero despierta
Por mi futuro
Con miedo pero con fuerza
Que a partir de ahora
Y hasta que muera
Mi mundo es mío
Jodida por contenta
Dolida pero despierta
Con miedo pero con fuerza
Yo voy con miedo pero con fuerza
Y te digo mi prima:
?Tonta, todo en la vida se paga?
Kapot maar Tevreden
Omdat je me veel pijn doet
Omdat je me duizend leugens vertelt
En omdat je weet dat ik je zie
Kijk je me niet in de ogen aan
En omdat je nooit iets wilt
Dat jou verplicht
Ik ga je de rug toekeren
Zodat je je doel goed kunt bereiken
Want ik ga weg omdat mijn wereld me
roept
Ik ga snel weg
Want ook al hou je niet meer van me
Het leven houdt van mij
Ik ga hier weg
Kapot maar tevreden
Je hebt me gebroken maar ik houd vol
Pijnig maar wakker
Voor mijn toekomst
Met angst maar met kracht
Ik beschuldig je niet en vervloek je niet
Mijn liefje
Kapot maar tevreden
Ik heb een hoop in me
Pijnig maar wakker
Voor mijn toekomst
Met angst maar met kracht
Vanaf nu
En tot ik sterf
Is mijn wereld van mij
Met pijn en zonder verdriet
Maak ik mijn weg
En laat de zeebries
Me naar mijn bestemming leiden
Dus ik ga naar beneden
Naar de havenrand
En het eerste schip dat voorbij komt
Neem me mee de zee in
En op deze planeet van mij
Waar jij de baas was
Heb ik mijn vlag geplant
Je steekt me niet meer met iets
Laat me leven
Kapot maar tevreden
Je hebt me gebroken maar ik houd vol
Pijnig maar wakker
Voor mijn toekomst
Met angst maar met kracht
Ik beschuldig je niet en vervloek je niet
Mijn liefje
Kapot maar tevreden
Ik heb een hoop in me
Pijnig maar wakker
Voor mijn toekomst
Met angst maar met kracht
Vanaf nu
En tot ik sterf
Is mijn wereld van mij
Kapot maar tevreden
Pijnig maar wakker
Met angst maar met kracht
Ik ga met angst maar met kracht
En ik zeg tegen je, mijn nicht:
Dom, alles in het leven moet betaald worden?