Çinque Giorni
Çinque giorni che no cago,
chi me stà scciûppando a pansa, ma tì
te n'è battua o belin.
T'ho mandou in farmacia,
a accattame un po' de purga, perché
mì no gh'a fasso ciù.
Me son fæto di nemixi
a son de scorezzà
son anæti tutti via
e son solo comme un can
perché quando mi ghe scorezzo no ti o sæ
oh no…
gh'è 'na spussa ch'a se sente
finn-a d'in te-e scae
t'ou zûô
Cao mæ amô comme fajò, se mì no riescio a cagà,
a poei sciortì de casa con stò rumescio,
e miande mì rischiò de impì.
Çinque giorni che no beccio
g'ho due balle comme un töu
e tì, t'è anæta da tò moæ.
Me tocchià tornà pivello,
quande cö un giornalin,
me serravo in to leugo
e lustravo o mæ belin,
perché quande o me vegne dûo ti ti o sæ
eh sci…
g'ho solo 'na cossa in mente
dâte quarche radiccià
de brutto
Cao mæ amô comme fajò, se mì no riescio a beccià,
a poei tegnì a bada questo cicciollo,
coscì mì rischio de scciûppâ.
O giorno che ti torni t'arrovinno,
ghe daggo drento finchè vegne scûo,
e alloa scì sajan problemi seri,
t'adovio finchè o me resta dûo,
armeno un po'.
ma quande aviò finio, mì son seguo
un atro ommo mì sajò.
Cinco días
Cinco días sin cagar,
me están chupando la panza, pero tú
te has ido al carajo.
Te mandé a la farmacia,
a comprar un poco de purga, porque
yo ya no puedo más.
Me he llenado de mierda
y tengo que desahogarme,
estoy a punto de explotar
y estoy solo como un perro
porque cuando me desahogo no estás aquí
oh no...
hay una presión que se siente
hasta dentro de mis huesos
en el culo.
Mi amor, como hago, si no puedo cagar,
entonces tengo que salir de casa con este malestar,
y mientras corro el riesgo de cagarme encima.
Cinco días sin beber
tengo dos bolas como un toro
y tú, te has ido de tu mente.
Me toca volver a ser un niño,
cuando con un periódico,
me encerraba en tu lugar
y pulía mi carajo,
porque cuando me viene el deseo tú no estás aquí
eh...
solo tengo una cosa en mente
dame algo feo
para beber.
Mi amor, como hago, si no puedo beber,
entonces tengo que cuidar este bulto,
o si no corro el riesgo de explotar.
El día que vuelvas te arruinaré,
te llenaré hasta que salga el sol,
y entonces habrá problemas serios,
te esperaré hasta que me quede seco,
al menos un poco.
pero cuando haya terminado, me seguiré
otro hombre me guiará.