Aberdeen Mississippi
I was over in Aberdeen
On my way to New Orlean
I was over in Aberdeen
On my way to New Orlean
Them Aberdeen women told me
Will buy my gasoline
Hey, two little women
That I ain't ever seen
They has two little women
That I ain't never seen
These two little women
Just from New Orlean
Ooh, sittin' down in Aberdeen
With New Orlean on my mind
I'm sittin' down in Aberdeen
With New Orlean on my mind
Well, I believe them Aberdeen women
Gonna make me lose my mind, yeah
Aber-deen is my home
But the mens don't want me around
Aberdeen is my home
But the men don't want me around
They know I will take these women
An take them outta town
Listen, you Aberdeen women
You know I ain't got no dime
Oh-oh listen you women
You know'd I ain't got no dime
They been had the po' boy
All up and down.
Aberdeen Mississippi
Estaba en Aberdeen
Camino a New Orlean
Estaba en Aberdeen
Camino a New Orlean
Las mujeres de Aberdeen me dijeron
Voy a comprar mi gasolina
Oye, dos pequeñas mujeres
Que nunca he visto
Tienen dos mujeres pequeñas
Que nunca he visto
Estas dos pequeñas mujeres
Recién de New Orlean
Ooh, sentado en Aberdeen
Con New Orlean en mi mente
Estoy sentado en Aberdeen
Con New Orlean en mi mente
Bueno, creo que las mujeres de Aberdeen
Voy a hacerme perder la cabeza, sí
Aber-deen es mi hogar
Pero los hombres no me quieren cerca
Aberdeen es mi hogar
Pero los hombres no me quieren cerca
Saben que me llevaré a estas mujeres
Llevarlos fuera de la ciudad
Escuchen, las mujeres de Aberdeen
Sabes que no tengo ni un centavo
Oh-oh escuchad a las mujeres
Sabes que no tengo ni un centavo
Han tenido al chico de la po'
Todo arriba y abajo