In Memoriam In Perpetuum
pale moon hided his face in the clouds
White diamond high up in the astral tops
heroic monument guarded your peace
By the cold of marble
Disappeared in ruins as a shadow
Of the grievous momories
A tombstone without a name perished
By an age, the rain falls
In autumn's shine of the Moon.
Cruel wind's breath
The nation forget its promise of the loyalty
The duty of sons when the skies goes purple
CHORUS
Faith is strong like
A thousand years old temple
It will return the desire for the change
to our hearts
The name of the Leader will shine out
from the depths of ages
The echo of an oath will roar
Through the land
VERSE
You see your face in the dull pools
Desire and knowledge grows stronger
Like the rain by drops does
Steel grey skies flow as Charon's ship
Fettered nation sheds the tears of pain
INTERMEZZO
Last warrior on his
Way to victory
Returned glory of the land
To the sky heights
In the last fight
For his ideal
IN MEMORIAM IN PERPETUUM
CHORUS
Shadows of the dead follow us on our ways
Our pride will substitute pain in our hearts
Return of the master in the sun beams
With lion's roar
New epoch will change a fantasy of dreams
The upeoming of gods,
The awakening in the darkness
Walls of the cruel-ruler crushed to the dust
Fasces joined to the axes
Phoenix-rebirthed-shall fly to the stars
En Memoria En Perpetuidad
la pálida luna escondió su rostro entre las nubes
Diamante blanco en lo alto de los picos astrales
monumento heroico guardaba tu paz
Por el frío del mármol
Desapareció en ruinas como una sombra
De los dolorosos recuerdos
Una lápida sin nombre pereció
Por la edad, la lluvia cae
En el brillo otoñal de la Luna.
El cruel aliento del viento
La nación olvida su promesa de lealtad
El deber de los hijos cuando el cielo se torna morado
CORO
La fe es fuerte como
Un templo de mil años de antigüedad
Devolverá el deseo por el cambio
a nuestros corazones
El nombre del Líder brillará
desde las profundidades de los tiempos
El eco de un juramento rugirá
A través de la tierra
VERSO
Ves tu rostro en los charcos opacos
El deseo y el conocimiento crecen más fuertes
Como la lluvia por gotas lo hace
Los cielos grises de acero fluyen como el barco de Caronte
La nación encadenada derrama lágrimas de dolor
INTERMEZZO
Último guerrero en su
Camino hacia la victoria
Devolvió la gloria a la tierra
A las alturas del cielo
En la última batalla
Por su ideal
EN MEMORIA EN PERPETUIDAD
CORO
Las sombras de los muertos nos siguen en nuestro camino
Nuestro orgullo sustituirá el dolor en nuestros corazones
El regreso del maestro en los rayos del sol
Con rugido de león
Nueva época cambiará la fantasía de los sueños
El advenimiento de los dioses,
El despertar en la oscuridad
Las paredes del cruel gobernante aplastadas hasta el polvo
Fasces unidos a los ejes
El fénix renacido volará hacia las estrellas