Beyond

BULEGO

Hegan

gora begira jarri naiz
ta bat-batean
lainoen forma artean
galdu dut erlojuan
jartzen dugun zama

ta hain txikia naizela
ohartuta
nekeak behingoz ahaztuta
ahaztu dut arazoak
guk elikatzen ditugu

ta hegan
hasi naiz bat-batean
hegan
hortzimugaren magalean
hegan
hasi naiz bat-batean
hegan

ta edalontzi batean
itsasoak
sortzen jaioak gara
itotzen ari garela
sentitu arte

emadazu segundu bat
zu ere instante bat zara
iheskor bezain ederra
da zure mundua

ta hegan
hasi naiz bat-batean
hegan
hortzimugaren magalean
hegan
hasi naiz bat-batеan
hegan

ta horren edеrra da
zure begirada
zama guztiak kenduta

ta hegan
hasi naiz bat-batean
hegan
hortzimugaren magalean
hegan
hasi naiz bat-batean
hegan

Beyond

I have put my eyes up
and suddenly
in the shape of clouds
I got lost in the storm
the blood we shed

and being so small
realizing
forgotten by the weaknesses
I forgot the problems
we live

and beyond
I started suddenly
beyond
at the edge of the abyss
beyond
I started suddenly
beyond

and in a glass
the seas
we are born creating
we are disappearing
until we feel

give me a second
you are also an instant
as beautiful as an escape
is your world

and beyond
I started suddenly
beyond
at the edge of the abyss
beyond
I started suddenly
beyond

its beauty is
your gaze
all the bloodshed

and beyond
I started suddenly
beyond
at the edge of the abyss
beyond
I started suddenly
beyond