Vem Compadre
Quero ficar longe da cidade
Ficar longe, longe da cidade
Lá eu não consigo mais viver
Num lugar que já estava morto
Antes, muito antes de eu nascer
Lá não tem mais ar pra respirar
Gasolina, muita gasolina
Muita confusão pra se arrumar
Tudo que ajuda a esquecer
Que o homem está aqui para viver
Vem compadre, vem, vem compadre
Vê se você vem compadre
Vem compadre, vem, vem compadre
Vê se você vem compadre
Vem compadre, vem, vem compadre
Vê se você vem
De ônibus, de carro ou de trem
De ônibus, de carro ou de trem
Deixa esta fumaceira de lado
Fumaceira, fumaceira braba
Vê se você toma uma atitude
Larga esta praia poluída
E vem pra cá tomar banho de açude
Ven, Compadre
Quiero estar lejos de la ciudad
Estar lejos, lejos de la ciudad
Allí ya no puedo vivir más
En un lugar que ya estaba muerto
Antes, mucho antes de que yo naciera
Allí ya no hay aire para respirar
Gasolina, mucha gasolina
Mucha confusión para arreglar
Todo lo que ayuda a olvidar
Que el hombre está aquí para vivir
Ven, compadre, ven, ven compadre
A ver si vienes, compadre
Ven, compadre, ven, ven compadre
A ver si vienes, compadre
Ven, compadre, ven, ven compadre
A ver si vienes
En bus, en carro o en tren
En bus, en carro o en tren
Deja de lado este humo
Humo, humo intenso
A ver si tomas una actitud
Deja esta playa contaminada
Y ven aquí a bañarte en la represa