Bayram Görüşmesi
Gazetelerde busabah
Bir fotoğraf var.
Cezaevinde bayram görüsmesi.
Analar,
Babalar,
Çocuklar
Sarmas dolas.
Gülerken ağlayan bir yüz,
Bir sevgili
Ya da bir es,
Elinde bir tutam çiçek tutan
Küçük kız,
Sarmas dolas.
Ne olacak
Bütün bunlar?
Bütün bunlar
Ne olacak?
Encuentro de Bayram
En los periódicos por la mañana
Hay una fotografía.
En la cárcel, encuentro de Bayram.
Madres,
Padres,
Niños
Abrazándose.
Una cara que sonríe pero llora,
Un amante
O un amigo,
Una niña que sostiene un ramillete de flores en la mano,
Abrazándose.
¿Qué pasará
Con todo esto?
¿Qué pasará
Con todo esto?