Kanikuly
Vse ekzameny davno uzhe sdany
I uchebniki teper' mne ne nuzhny
I ne nado rano utrom mne vstavat'
Na uchobu ubegat'
O-o-o
Zavtra ya voz'mu bilet na samolot
O tebe mechtala ves' uchebnyy God
Zavtra ya k tebe, lyubimyy, prilechu
YA davno k tebe khochu
Kanikuly, zavtra ya na vso zab'yu
Na uchobu ne poydu, how do you do you do
Kanikuly, zavtra ya na vso zab'yu
Na uchobu ne poydu, how do you do you do
Kanikuly, zavtra ya na vso zab'yu
Na uchobu ne poydu, how do you do you do
Kanikuly, zavtra ya na vso zab'yu
Na uchobu ne poydu, how do you do you do
Kanikuly
Zavtra skazhesh' mne: Lyubimaya, privet!
My ne videlis' s toboyu tselyy vek
YA tebe v ladoshke solntse podaryu
I proshepchesh' I love you
Kazhdyy den' smogu s toboyu ryadom byt'
I pozvolyu na rukakh menya nosit'
I pozvolyu obnimat' I tselovat'
I lyubimoy nazyvat'
Kanikuly, zavtra ya na vso zab'yu
Na uchobu ne poydu, how do you do you do
Kanikuly, zavtra ya na vso zab'yu
Na uchobu ne poydu, how do you do you do
Kanikuly, zavtra ya na vso zab'yu
Na uchobu ne poydu, how do you do you do
Kanikuly, zavtra ya na vso zab'yu
Na uchobu ne poydu, how do you do you do
Kanikuly
Vacances
Tous les examens sont déjà passés
Et les manuels, je n'en ai plus besoin
Et je n'ai pas besoin de me lever tôt le matin
Pour courir à l'école
O-o-o
Demain, je prendrai un billet d'avion
Je t'ai rêvé toute l'année scolaire
Demain, je viendrai vers toi, mon amour
Ça fait longtemps que je veux te voir
Vacances, demain je vais tout oublier
Je n'irai pas à l'école, comment ça va, ça va
Vacances, demain je vais tout oublier
Je n'irai pas à l'école, comment ça va, ça va
Vacances, demain je vais tout oublier
Je n'irai pas à l'école, comment ça va, ça va
Vacances, demain je vais tout oublier
Je n'irai pas à l'école, comment ça va, ça va
Vacances
Demain, tu me diras : Ma chérie, salut !
On ne s'est pas vus depuis une éternité
Je t'offrirai le soleil dans ma paume
Et tu chuchoteras je t'aime
Chaque jour, je pourrai être à tes côtés
Et je te laisserai me porter dans tes bras
Et je te laisserai m'enlacer et m'embrasser
Et t'appeler mon amour
Vacances, demain je vais tout oublier
Je n'irai pas à l'école, comment ça va, ça va
Vacances, demain je vais tout oublier
Je n'irai pas à l'école, comment ça va, ça va
Vacances, demain je vais tout oublier
Je n'irai pas à l'école, comment ça va, ça va
Vacances, demain je vais tout oublier
Je n'irai pas à l'école, comment ça va, ça va
Vacances