395px

Upaon-Açu

Bumba Meu Boi de Maracanã

Upaon-Açu

Upaon-Açu é São Luís presente
Tinha vinte e sete aldeias
Hoje em alguns povoados
Moram os seus descendentes

Upaon-Açu é São Luís presente
Tinha vinte e sete aldeias
Hoje em alguns povoados
Moram os seus descendentes

Inhaúma, Taim, Tenda, Mojó
Cumbique, Uarapirã
Juçatuba, Iguaí, Tajipuru
Araçagy e Miritíua
Turu e Maracanã
Arapapa e Mapaúra
Itapicuraíba
Tibiri, Mocajituba
Itapera e Pirandiba

Parnauaçu e Maioba
Pindaí, Ubatuba e Vinhais
Panaquatira e Igaraú
As aldeias da Ilha
Foram dos Tupinambás

Juniparã era uma aldeia
Lugar dos índios chamada
Hoje pelo povão
Juniparã era uma aldeia
Lugar dos índios chamada
Hoje pelo povão

Japiaçu foi o seu morubixaba
E de todas as aldeias
Da Ilha do Maranhão
Japiaçu foi o seu morubixaba
E de todas as aldeias
Da Ilha do Maranhão

Upaon-Açu

Upaon-Açu es el presente de São Luís
Tenía veintisiete aldeas
Hoy en algunos poblados
Viven sus descendientes

Upaon-Açu es el presente de São Luís
Tenía veintisiete aldeas
Hoy en algunos poblados
Viven sus descendientes

Inhaúma, Taim, Tenda, Mojó
Cumbique, Uarapirã
Juçatuba, Iguaí, Tajipuru
Araçagy y Miritíua
Turu y Maracanã
Arapapa y Mapaúra
Itapicuraíba
Tibiri, Mocajituba
Itapera y Pirandiba

Parnauaçu y Maioba
Pindaí, Ubatuba y Vinhais
Panaquatira e Igaraú
Las aldeas de la Isla
Pertenecían a los Tupinambás

Juniparã era una aldea
Lugar llamado de los indios
Hoy por el pueblo
Juniparã era una aldea
Lugar llamado de los indios
Hoy por el pueblo

Japiaçu era su cacique
Y de todas las aldeas
De la Isla de Maranhão
Japiaçu era su cacique
Y de todas las aldeas
De la Isla de Maranhão

Escrita por: