395px

Enfermedad Incurable

Bumkey

Incurable Disease

이젠 알 것 같아요
ijen al geot gatayo
나는 미쳐버린걸
naneun michyeobeoringeol
내일 수 없는
naeul su eomneun
흔치 않은 병처럼
heunchi aneun byeongcheoreom

그대라는 뜨거운
geudaeraneun tteugeoun
여름 식지 않고
yeoreun sikji anko
몰라 모를 수밖에
molla moreul subakke
나만이 알고 있는
namani alko inneun

지독히 깊은
jidoki gipeun
그대라는 상처가
geudaeraneun sangcheoga
얼마만큼 참아내기 힘든지
eolmamankeum chamanaegi himdeunji
한 잔 술이 밤을 마치할 뿐
han jan suri bameul machwihal ppun

내 온몸에
nae onmome
너무 퍼져버린 추억을
neomu peojyeobeorin chueogeul
이젠 손쓸 수가 없어서
ijen sonsseul suga eopseoseo
그냥 떠오르게 놔두죠
geunyang tteooreuge nwadujyo

너무 아파도
neomu apado
소리 한번 안 지르는 건
sori hanbeon an jireuneun geon
난 그렇게 내일 수 없기 때문에
nan geureoke naeul su eopgi ttaemune
단 하나 기도하는 건 돌아올
dan hana gidohaneun geon doraol
그대이기에
geudaeigie

그 아무도
geu amudo
그대 떠나간 걸 몰라요
geudae tteonagan geol mollayo
알리고 싶지 않았어요
alligo sipji anasseoyo
왠지 돌아올 것 같아서
waenji doraol geot gataseo

돌아와
dorawa
그냥 오랜만인 척해요
geunyang oraenmanin cheokaeyo
나 이래야 내일 수 있기 때문에
na iraeya naeul su itgi ttaemune
단 하나 기도하는 나의 꿈을
dan hana gidohaneun naui kkumeul

그대 어느 날 문득
geudae eoneu nal mundeuk
내가 눈을 떴을 때
naega nuneul tteosseul ttae
숨 쉬는 아침
sum swineun achim
눈이 부실 수 있게
nuni busil su itge
커튼을 젖히며
keoteuneul jeochimyeo
날 바라보는 그대
nal baraboneun geudae
I'm still waitin' on you babe
I'm still waitin' on you babe

Enfermedad Incurable

Ahora ya no puedo soportarlo
Estoy volviéndome loco
Como una enfermedad incurable
Que no puedo curar

No puedo soportar
El verano caliente contigo
No sé, no entiendo
Solo tú lo sabes

El daño profundo
Que causas
¿Cuánto tiempo más podré soportarlo?
Solo una noche de insomnio

En mi pecho
Los recuerdos que se han desvanecido demasiado
Ahora no puedo sostenerlos
Simplemente se desvanecen

Duele demasiado
No puedo soportar un solo sonido
Así que no puedo seguir adelante
Solo puedo esperar una cosa
En ti

Nadie
Sabe que te has ido
No quise dejarlo ir
Por alguna razón, parece que volverás

Regresa
Solo por un momento
Porque soy yo quien puede soportarlo
Solo puedo esperar una cosa
En mis sueños

Algún día
Cuando abra los ojos
En la mañana tranquila
Puedo cerrar los ojos
Inclinándome hacia adelante
Mirándome
Sigo esperándote, cariño

Escrita por: