Ich Bring' Dich Um
B?rger Lars D.! Hey! guten Tag! Das Mikro in der Hand, elegantoder hartm,
weich oder sanft, fließen meine Fluten durch die Stirn ins Gehirn bis die
Lauschklappen bluten. Beiß ich das Kabel von der Box, laß dieDenkmurmel
kicken bis die Geigerz"hler ticken. Ich hau auf die Pauke bum bum
die#deldum, dir wird heiß, de du weißt, ganz genau:
Ich bring' dich um, ich bring' dich um den verstand ...
Ich steh auf der B?hne mit f?nfundvierzig Fieber, du stehst da unten, mach
mit immer wieder. Tick tack rund um die Uhr ich spring oder sind oder
mach'. Mein Ding hab ich schon gemacht, als ich klein war und in meinem
Zimmer ganz allein war. M;it Kraft meiner Stimme und 'ner Prise Dynamit
l"ute ich die Glocke und box' mit dem Beat. Dudu Dudu du oder dubewege
deine H?fte, ich seh dabei zu. Wackel mit den Backen im Takt, auf undab.
Ich pack' deine Schleife und greife den St"nder von meinem Mkrofon und
stoße jeden Ton 'rein in die Schnecke. Bumbum dideldum, mit meinem
Mikrofon nehm ich dich 'ran, und dann bring' ich dich um!
Ich bring' dich um, ich bring' dich um den Verstand...
Der Takt, der dich packt, hackt nackt aus der Box das Geh"r von der
Muschel in den Kopf, durch den Hals aus der Lunge in den Mund, durchden
Schlund auf die Zunge in das Mikro durch das Kabel und zur?ck in dieBox!
Von der Box in die Ohren, von den Ohren in den Mund, mit dem Schlund in
den Magen im K"rperuntergrund, und ab in den Darm und mit Dampf hinten
'raus, aus dem Kerker in das Mikro und dort in den Verst"rker. Vom
Verst"rker in die Box, aus der Box ind die Schnecke, von der Gurgel in die
Pumpe und 'raus mit dem Gelumpe durch die Luft in das Mikro, durch das
Kabel in die Box. Von der Box in den Saal und das Ganze noch einmal.Vom
Sall in die Ohren durch die Muschel um die Exke, von der Nase in die Stirn
und durch die Sch"deldecke, dann ab in den Raum und von dort insMikrofon
in das Kabel von der Box:
Ich bring' dich um, ich bring' dich um den Verstand...
Te Haré Callar
Bürger Lars D.! ¡Hey! ¡Buen día! Con el micrófono en la mano, elegante o duro,
suave o gentil, fluyen mis torrentes a través de la frente hasta el cerebro
hasta que los oídos sangran. Muerdo el cable de la caja, dejo que la bola de pensamientos
golpee hasta que los contadores de radiación hagan tic tac. Golpeo el tambor bum bum
el #deldum, te pones caliente, tú sabes, exactamente:
Te haré callar, te haré callar la mente...
Estoy en el escenario con cuarenta y cinco de fiebre, estás abajo, participa
una y otra vez. Tic tac todo el día salto o soy o
hago. Ya hice mi cosa cuando era pequeño y estaba solo en mi
habitación. Con la fuerza de mi voz y una pizca de dinamita
hago sonar la campana y boxeo con el ritmo. Dudu Dudu du o dubalancea
tus caderas, yo observo. Mueve tus mejillas al ritmo, arriba y abajo.
Cojo tu lazo y agarro el soporte de mi micrófono y
meto cada sonido en la espiral. Bumbum dideldum, con mi
micrófono te agarro, ¡y luego te haré callar!
Te haré callar, te haré callar la mente...
El ritmo que te atrapa, sale desnudo de la caja al
oído de la concha en la cabeza, por la garganta desde el pulmón a la boca, por
la garganta a la lengua en el micrófono a través del cable y de vuelta a la caja.
De la caja a los oídos, de los oídos a la boca, con la garganta al
estómago en el cuerpo subterráneo, y hacia el intestino y con vapor por detrás
fuera, del calabozo al micrófono y luego al amplificador. Del
amplificador a la caja, de la caja a la espiral, de la garganta al
bombeo y fuera con el desorden por el aire al micrófono, a través del
cable a la caja. De la caja al salón y todo de nuevo. Del
salón a los oídos a través de la concha al exceso, de la nariz a la frente
y a través del cráneo, luego al espacio y de allí al
micrófono al cable de la caja:
Te haré callar, te haré callar la mente...