Mest Ondt (Feat. Medina) (Inglês)
If it was up to me you would still be here.
We would follow each other and not fall apart.
If it was up to me you would be holding me on tonight.
If it was up to me i would stop the time.
We have drifted apart and now i have another.
And it's to late, you'r not the one i'm holding on tonight.
You've got the best of everything that i could give you.
Without the chance to get it back again.
What hurts the most is that i miss all the things you are now
Giving away to someone that is not me.
But what hurts the most,
What hurts the most.
When you smile again, love again,
touch again with someone that is not me,
When i'm not yours anymore, that's what hurts the most
It was not just me who made this choice.
We made it hard for each other, you quickly
became someone else,
It's not just me now we have both chosen
to go our separate ways.
I let you wait for too long
Only because i was afraid of every thought
And what you would say to me,
now it's clear to me that it's all over
You've got the best of everything that i could give you.
Without the chance to get it back again.
What hurts the most is that i miss all the things you are now
Giving away to someone that is not me.
But what hurts the most,
What hurts the most.
When you smile again, love again,
touch again with someone that is not me,
When i'm not yours anymore, that's what hurts the most
What if i still wait for you yet.
Although i know you're with some one else now.
That's what hurts the most.
What hurts the most is that i miss all the things you are now
Giving away to someone that is not me.
But what hurts the most, but what hurts the most.
When you smile again, love again,
touch again with someone that is not me,
When i'm not yours anymore, that's what hurts the most.
Mest Ondt (Feat. Medina) (Deutsch)
Wenn es nach mir ginge, wärst du immer noch hier.
Wir würden uns folgen und nicht auseinanderfallen.
Wenn es nach mir ginge, würdest du mich heute Nacht halten.
Wenn es nach mir ginge, würde ich die Zeit anhalten.
Wir haben uns auseinandergelebt und jetzt habe ich jemand anderen.
Und es ist zu spät, du bist nicht die, die ich heute Nacht halte.
Du hast das Beste von allem, was ich dir geben konnte.
Ohne die Chance, es zurückzubekommen.
Was am meisten weh tut, ist, dass ich all die Dinge vermisse, die du jetzt
jemand anderem gibst, der nicht ich bin.
Aber was am meisten weh tut,
was am meisten weh tut.
Wenn du wieder lächelst, wieder liebst,
wieder mit jemandem berührst, der nicht ich bin,
Wenn ich nicht mehr dein bin, das tut am meisten weh.
Es war nicht nur ich, der diese Entscheidung getroffen hat.
Wir haben es uns gegenseitig schwer gemacht, du bist schnell
jemand anders geworden.
Es ist nicht nur ich, jetzt haben wir beide gewählt,
unsere eigenen Wege zu gehen.
Ich habe dich zu lange warten lassen,
nur weil ich Angst vor jedem Gedanken hatte
und was du mir sagen würdest.
Jetzt ist mir klar, dass alles vorbei ist.
Du hast das Beste von allem, was ich dir geben konnte.
Ohne die Chance, es zurückzubekommen.
Was am meisten weh tut, ist, dass ich all die Dinge vermisse, die du jetzt
jemand anderem gibst, der nicht ich bin.
Aber was am meisten weh tut,
was am meisten weh tut.
Wenn du wieder lächelst, wieder liebst,
wieder mit jemandem berührst, der nicht ich bin,
Wenn ich nicht mehr dein bin, das tut am meisten weh.
Was, wenn ich immer noch auf dich warte?
Obwohl ich weiß, dass du jetzt mit jemand anderem bist.
Das tut am meisten weh.
Was am meisten weh tut, ist, dass ich all die Dinge vermisse, die du jetzt
jemand anderem gibst, der nicht ich bin.
Aber was am meisten weh tut, aber was am meisten weh tut.
Wenn du wieder lächelst, wieder liebst,
wieder mit jemandem berührst, der nicht ich bin,
Wenn ich nicht mehr dein bin, das tut am meisten weh.