Nagelfar
Från forna minnens tider, i ett land där mörkret vann
ligger detta skepp, som förtöjts vid världens rand
Byggt av dödas naglar, i ståtlig mörkermakt
för att i världens sista dvala, bringa mord och blod och slakt
Då fenrisulvens avkomma, en bit av solen tagit
följer fimbulvintern med sin för evigt fallande snö
Ty dömda är vi alla i världens sista adjö
De dömdas rop ska skalla: Nu ska vi alla dö
Ingenting kan hindra det som nu satts i rörelse
Krigets vindar viner och det blåser upp till storm
Då samlas alla härar för att gudars boning förtära
På havet dånar skeppet som samlats av dödens tvång
"Då blir Fenrisulven lös. Då vräker sig havet upp
på landet emedan Midgårdsormen vrider sig
i tursavrede och söker sig upp mot land.
Då sker det också att Nagelfar blir flott,
det är ett skepp som så heter
och det är timrat av de dödas naglar
I denna stora sjögång flyter nu Nagelfar
Den som styr Nagelfar är en jätte som heter Hrym
och i fören står förrädaren Loke med vakande ögon"
Naglfar
Nagelfar
Desde tiempos de antiguos recuerdos, en una tierra donde la oscuridad prevaleció
yace este barco, amarrado en el borde del mundo
Construido con las uñas de los muertos, en majestuoso poder oscuro
para en el último letargo del mundo, traer muerte y sangre y masacre
Cuando la descendencia del lobo Fenrir, arrebate un pedazo del sol
sigue el invierno del fin del mundo con su eterna nieve cayendo
Pues todos estamos condenados en el último adiós del mundo
Los gritos de los condenados resonarán: Ahora todos moriremos
Nada puede detener lo que ha sido puesto en movimiento
Los vientos de la guerra aúllan y se desata la tormenta
Entonces se reúnen todos los ejércitos para consumir la morada de los dioses
En el mar retumba el barco reunido por la compulsión de la muerte
'Entonces el lobo Fenrir será liberado. Entonces el mar se derramará
sobre la tierra mientras la serpiente de Midgard se retuerce
en su furia y se dirige hacia la tierra.
Entonces también sucede que Nagelfar se hace a la mar,
es un barco que así se llama
y está construido con las uñas de los muertos
En esta gran marejada ahora flota Nagelfar
Quien dirige Nagelfar es un gigante llamado Hrym
y en la proa está el traidor Loki con ojos vigilantes'
Naglfar