Swindle
1985 you're seventeen and you're about to explode
Your mum and your dad never understood
You just want to burn
So you start a band
And do the best you can
This time you're really gone to kick some ass
4 in a small van of fortune
You're gonna hit the road
And you say
Fuck you fuck you fuck you on and on
And ten years later you're still a punk
You never meant to stop
Yes you're a tough guy
And you ask for more
More money, more beers, more girls after the gigs
Now that you're on the top you don't wanna to get down
Well I say
Fuck you fuck you fuck you on and on
You just forgot what punk is for
It's not a fashion attitude
You sold your soul to your enemy
Pretending you won't let it be
And in 1996 if you're a punk
My mum is a punk
My dad is a punk
My brother is a punk
And everybody is a punk
Fuck you fuck you fuck you on and on
Estafa
En 1985 tienes diecisiete años y estás a punto de explotar
Tu mamá y tu papá nunca entendieron
Solo quieres arder
Así que formas una banda
Y haces lo mejor que puedes
Esta vez realmente vas a darle una paliza
4 en una pequeña van de la fortuna
Vas a salir a la carretera
Y dices
Que te jodan una y otra vez
Y diez años después sigues siendo un punk
Nunca tuviste la intención de parar
Sí, eres un tipo duro
Y pides más
Más dinero, más cervezas, más chicas después de los conciertos
Ahora que estás en la cima no quieres bajar
Bueno, yo digo
Que te jodan una y otra vez
Simplemente olvidaste para qué es el punk
No es una actitud de moda
Vendiste tu alma a tu enemigo
Fingiendo que no lo dejarás ser
Y en 1996 si eres un punk
Mi mamá es punk
Mi papá es punk
Mi hermano es punk
Y todos son punks
Que te jodan una y otra vez