The Bride of Death
shades moving under my feet,
the whisper of the wind call me to die,
the dew falls from the sky to my face
and the deepness from his voice drowns my shout,
I walk without a light and i think about
what is going to happen in my next steep,
something takes me and despoils me from my innocence,
naked I give my self to the warm of his spell,
and his throat spit my curse,
you will not leave my arms clean,
cause my descendants already run through your veins,
20 steeps far from me will be enough,
for your body to get lost in this ravenous land,
do not think it do not dream it,
because i can be your worst nightmare ,
if your heart don't honor my name.
why to leave me here if your power is so huge
that far beyond the horizon your scream will be my silent,
set me free and i will honor your shield,
and your sons will drink my life until the flesh of my body will rip
why should I believe in you, if I'm waiting a nest
for my essence more than 2 centuries,
I've been persecuted and blamed and only the forest lodged my rage.
trust me, because I'm already yours,
I'm not going to think of other except on you,
because your arms will guide my life,
slowly my desperation grow up with my body,
and to that king from darkness,
I'm not going to do what he want,
because he cut my life and his descendants aren't going to kill any one else
no don't do it, i give you my eternity,
i prefer to die by a knife of justice
that to live with the death as a lover.
La Novia de la Muerte
sombras moviéndose bajo mis pies,
el susurro del viento me llama a morir,
el rocío cae del cielo a mi rostro
y la profundidad de su voz ahoga mi grito,
Camino sin luz y pienso en
lo que va a suceder en mi próximo paso,
algo me lleva y me despoja de mi inocencia,
desnuda me entrego al calor de su hechizo,
y su garganta escupe mi maldición,
no dejarás mis brazos limpios,
pues mis descendientes ya corren por tus venas,
20 pasos lejos de mí serán suficientes,
para que tu cuerpo se pierda en esta tierra voraz,
no lo pienses, no lo sueñes,
porque puedo ser tu peor pesadilla,
si tu corazón no honra mi nombre.
¿por qué dejarme aquí si tu poder es tan grande
que más allá del horizonte tu grito será mi silencio,
déjame libre y honraré tu escudo,
y tus hijos beberán mi vida hasta que la carne de mi cuerpo se desgarre,
¿por qué debería creer en ti, si espero un nido
para mi esencia por más de 2 siglos,
he sido perseguido y culpado y solo el bosque albergó mi furia.
confía en mí, porque ya soy tuyo,
no pensaré en otro excepto en ti,
porque tus brazos guiarán mi vida,
poco a poco mi desesperación crece con mi cuerpo,
y a ese rey de la oscuridad,
no haré lo que él quiera,
porque él cortó mi vida y sus descendientes no van a matar a nadie más,
no lo hagas, te doy mi eternidad,
prefiero morir por un cuchillo de justicia
que vivir con la muerte como amante.