395px

Engranajes

Burning Universe

Engrenagens

A conversa precisa ser rápida
Eu não tenho mais tempo à perder
Foi bom os ver por alguns instantes esta noite
Mas amanha eu volto para dentro do relógio

Nos ultimos anos estive preso
Em grades levantadas por mim mesmo
Agora que enxergo uma luz no fim do tunel
Estou correndo sem parar
Cada vez mais cansado, mais dolorido
Com estomago enjoado e pulmão sem ar
Mas não, não vou parar dessa vez

Este ensaio precisa ser rápido
A vida urge
Depressa
Pegue esse arranjo e vamos dançar
Ao som dos berros daqueles que ainda tem tempo de sentir
Feche os olhos
Balance sua cabeça como se ela fosse sair de seu corpo
Aproveite enquanto essa droga faz efeito
Pois amanha, todos nós voltaremos para dentro do relógio

Engranajes

La conversación debe ser rápida
Ya no tengo tiempo que perder
Fue bueno verlos por unos instantes esta noche
Pero mañana volveré al interior del reloj

En los últimos años he estado atrapado
Entre las barreras que yo mismo levanté
Ahora que veo una luz al final del túnel
Estoy corriendo sin parar
Cada vez más cansado, más adolorido
Con el estómago revuelto y los pulmones sin aire
Pero no, esta vez no me detendré

Este ensayo debe ser rápido
La vida apremia
Rápido
Toma este arreglo y bailemos
Al sonido de los gritos de aquellos que aún tienen tiempo de sentir
Cierra los ojos
Mueve la cabeza como si fuera a salir de tu cuerpo
Disfruta mientras esta droga hace efecto
Porque mañana, todos volveremos al interior del reloj

Escrita por: Danilo Leal