Painted From Memory ( Different )
Such a picture of loveliness
Didn't you notice the difference?
Doesn't it look like she could speak?
Those eyes I try to capture
They are lost to me forever
They smile for someone else
Funny, how looks can be deceiving
But she's not easily painted from memory
You'd think that I would know by now
Those eyes I try to capture
They are lost to me forever
They smile for someone else
And so this had to be painted from memory
She is gone and I must accept it
She is lost to me now
But I can't look away just yet though
She smiles for someone else
And so this had to be painted from memory
Funny, now I can see how looks can be deceiving
Pintado de Memoria (Diferente)
Tal imagen de hermosura
¿No notaste la diferencia?
¿No parece que podría hablar?
Esos ojos que intento capturar
Están perdidos para mí para siempre
Sonríen para alguien más
Curioso, cómo las apariencias pueden engañar
Pero no es fácil pintarla de memoria
Pensarías que ya lo sabría
Esos ojos que intento capturar
Están perdidos para mí para siempre
Sonríen para alguien más
Y así esto tuvo que ser pintado de memoria
Ella se ha ido y debo aceptarlo
Ella está perdida para mí ahora
Pero no puedo apartar la mirada aún
Ella sonríe para alguien más
Y así esto tuvo que ser pintado de memoria
Curioso, ahora puedo ver cómo las apariencias pueden engañar
Escrita por: Burt Bacharach / Elvis Costello