In The Castle Of The Dream
Between misty vales
Between gloomy mountains
Under gray clouds
In the black night
On a proud horse
In black clothes
Strong weapons at hand
The infinity with dead trees
An eternity of cold
Over stone and wood
In the shadows
Out from the mist
Out from darkness
Out from the big shadows of the mountain
The castle of the dream
So ends the ride
That lasted a lifetime
For the master goes (in the castle of the dream)
En el Castillo del Sueño
Entre valles neblinosos
Entre montañas sombrías
Bajo nubes grises
En la noche oscura
Sobre un caballo orgulloso
Con ropas negras
Fuertes armas en mano
La infinitud con árboles muertos
Una eternidad de frío
Sobre piedra y madera
En las sombras
Fuera de la niebla
Fuera de la oscuridad
Fuera de las grandes sombras de la montaña
El castillo del sueño
Así termina la travesía
Que duró toda una vida
Pues el maestro se va (en el castillo del sueño)
Escrita por: Varg Vikernes