395px

La era dorada

Burzum

Gullaldr

ÞÁ kemr inn mæri
Mögr Hlóðynjar
Gengr Óðins sonr
Við orm vega
Drepr af móði
Miðgarðs véurr
Munu halir allir
Heimstöð ryðja
Gengr fet níu
Fjörgynjar burr
Neppr frá naðri
Níðs ókvíðnum

Sól tér sortna
Sígr fold í mar
Hverfa af himni
Heiðar stjörnur
Geisar eimi
Ok aldrnari
Leikr hár hiti
Við himin sjalfan

Geyr nú Garmr mjök
Fyr Gnipahelli
Festr mun slitna
En freki renna
Fjölð veit ek fræða
Fram sé ek lengra
Um ragna rök
Römm sigtíva

Sér hon upp koma
Öðru sinni
Jörð ór ægi
Iðjagræna
Falla forsar
Flýgr örn yfir
Sá er á fjalli
Fiska veiðir

Finnask æsir
Á Iðavelli
Ok um moldþinur
Máttkan dæma
Ok minnask þar
Á megindóma
Ok á Fimbultýs
Fornar rúnir

ÞAr munu eftir
Undrsamligar
Gullnar töflur
Í grasi finnask
þÆrs í árdaga
Áttar höfðu

Munu ósánir
Akrar vaxa
Böls mun alls batna
Baldr mun koma
Búa þeir Höðr ok Baldr
Hrofts sigtoftir
Vé valtíva
Vituð ér enn - eða hvat?

ÞÁ kná Hænir
Hlautvið kjósa
Ok burir byggja
Bræðra tveggja
Vindheim víðan
Vituð ér enn - eða hvat?

Sal sér hon standa
Sólu fegra
Gulli þakðan
Á Gimléi
þAr skulu dyggvar
Dróttir byggja
Ok um aldrdaga
Ynðis njóta

La era dorada

Entonces entra la gloriosa
Hijo de la diosa de la tierra
El hijo de Odín avanza
Para luchar contra la serpiente
Matando de furia
El guardián de Midgard
Todos los hombres
Despejarán el hogar
Avanza con nueve pasos
El hijo de la diosa de la tierra
Lejos del peligro
Sin miedo a la maldición

El sol se oscurece
La tierra se hunde en el mar
Desaparecen del cielo
Las estrellas brillantes
Brilla el fuego
Y el antiguo
Juego de calor
Contra el cielo mismo

Ahora Garmr ladra mucho
En Gnipahellir
La cadena se romperá
Y el lobo correrá
Conozco muchas profecías
Veo más allá
Sobre el destino de los dioses
El juicio de los poderosos

Ella ve surgir
Por segunda vez
La tierra verde
De la antigüedad
Las cataratas caen
El águila vuela sobre
El que en la montaña
Caza peces

Los dioses se encuentran
En Iðavellir
Y sobre las colinas
Pueden juzgar
Y recuerdan allí
Los grandes eventos
Y en Fimbultýr
Las antiguas runas

Allí quedarán
Maravillosas
Tablas doradas
En la hierba se encontrarán
Quienes en tiempos antiguos
Poseían
Los campos serán fértiles
El mal desaparecerá por completo
Baldr vendrá
Höðr y Baldr
Prepararán el salón
De los dioses
¿Sabéis aún - o qué?

Entonces Hænir puede
Elegir el lote
Y los hermanos
Construirán
Un vasto hogar
¿Sabéis aún - o qué?

Ella ve una sala
Más hermosa que el sol
Cubierta de oro
En Gimlé
Allí vivirán leales
Súbditos
Y a lo largo de los días
Disfrutarán de la dicha

Escrita por: Varg Vikernes