Aozora No Knife (Kitty-n Song)
世界中の嘘に君が傷つきながら
sekaijuu no uso ni kimi ga kizu tsuki nagara
穢れない心を確かめている
kegare nai kokoro o tashikameteiru
少年の匂いナイフに変えて
shounen no nioi knife ni kaete
Boy、君は美しい今日気のような優しき青空
Boy, kimi wa utsukushii kyou ki no youna yuutsuna aozora
Blueの雪が降る
Blue no yuki ga furu
Blinded by the blue
Blinded by the blue
裸の心を見せらなたらいいのに
hadaka no kokoro o miseranatara ii no ni
飾られた街で打ちひしがれメト
kazarareta machi de uchibishi garemeto
泣かないように眠れるように
nakanai youni nemureru youni
Boy、アスファルトに虹の足跡を巻く
Boy, asufaruto ni niji no shuko o maku
進んだ独房の街角で
susanda dokubou no machikado de
十字架のように
jyuuji ka no youni
The night in the blue
The night in the blue
穢れない世界に辿りつけたらいいのに
kegare nai sekai ni tadori tsuketara ii no ni
長い夜の果てに
nagai yoru no hate ni
憧れだけが君の隅かさ
akogare dake ga kimi no sumi kasa
Knifeのような
Knife no youna
負けないてる
makenaiteru
The knife in the blue
The knife in the blue
裸の心で生きられたらいいのに
hadaka no kokoro de ikiraretara ii no ni
穢れない星に辿りつけたらいいのに
kegare nai hoshi ni tadoritsuketara ii no ni
世界中の嘘に君が傷つくたびに
sekaijuu no uso ni kimi ga kizu tsukutabi ni
その傷口に溢れ出すのさ
sono kizu kuchi ni afuredasu no sa
誰も帰れない
dare mo kaerenai
綺麗な青空
kirei na aozora
Blue Sky Knife (Kitty-n Song)
While you are hurt by lies all over the world
Confirming your pure heart
Turning into a knife with the scent of a boy
Boy, you are like a beautiful breeze today
Blinded by the blue snow
It would be nice if you could show your naked heart
In the decorated city, crushed by the met
So you can sleep without crying
Boy, drawing rainbow footprints on the asphalt
At the corner of the advancing solitary confinement
Like a cross
The night in the blue
It would be nice to reach an unpolluted world
At the end of a long night
Only longing is in your corner
Like a knife
Not losing
The knife in the blue
It would be nice to live with a naked heart
It would be nice to reach an unpolluted star
Every time you are hurt by lies all over the world
It overflows from that wound
No one can return
To the beautiful blue sky