Im Tired
Is the summer time nearly over,
or has your warm smile turned us cold?
When dark clouds slip between us
that's the moment when our love grows, our love grows.
It's not what I choose to tell you
it's about what you already know.
It don't matter which way you push me
you've got to feel which way I flow.
Inside my book of autographs,
I pictured scenes that I could not write.
If your name was in that book of autographs,
would you stay with me every night?
..the songs in my head you write.
Is the winter time really over,
or does the soft snow mirror your eyes?
When I say
Estoy cansado
¿Está casi terminado el verano,
o tu cálida sonrisa nos ha vuelto fríos?
Cuando las nubes oscuras se interponen entre nosotros,
es en ese momento cuando nuestro amor crece, nuestro amor crece.
No es lo que elijo decirte,
es sobre lo que ya sabes.
No importa en qué dirección me empujes,
tienes que sentir hacia dónde fluyo.
Dentro de mi libro de autógrafos,
imaginé escenas que no podía escribir.
Si tu nombre estuviera en ese libro de autógrafos,
¿te quedarías conmigo todas las noches?
...las canciones en mi cabeza las escribes tú.
¿Realmente ha terminado el invierno,
o la suave nieve refleja tus ojos?
Cuando digo
Escrita por: Bernard Butler