Берегиня (Shoremaid)
Искал твои слёзы в апрельском дожде,
В огне увидел глаза.
Северный ветер принёс шелест губ,
Лик приоткрыла гроза.
Нити-дороги, следы в колее
Тайный шёпот реки,
Руны ветвей, камни на дне,
След на песке от руки...
В сполохах ночью услышал твой смех,
Шепнул имя туман.
За руку взяв, повёл по воде,
Тебя в берегине узнав...
Guardiana de la costa
Las olas rompen en la orilla,
El viento susurra su canción.
La guardiana de la costa espera en la oscuridad,
Con su mirada fija en el horizonte.
Ritmo de las olas, danza en la arena
Cantando una melodía antigua,
Llamando a los marineros perdidos,
Guiándolos de regreso a casa.
Ella canta una canción de amor,
Llena de promesas y esperanza.
Yo solo puedo escucharla y seguirla,
Hacia la luz que brilla en la distancia...