Umiram
Umiram,
sila me opousti,
odpoustim,
co bych mel.
Vzapeti
telo opustim,
obratim se v prach.
Milacku, a-a
Nenene, nemej z toho strach.
Posad se ke me,
zazpivej,
jak to vsechno rychle utika,
a-a.
Ja ti umiram
a jenom uvitam,
kdyz se tobe
bude o mne
zdat.
A az se ti jednou vratim,
bude divna noc.
Noc, co dava divnym silam
jejich divnou moc.
Jedno velke zive prani
vsechno vzkrisi,
uz to visi
na provazku.
Za tvou lasku
odpovim ti na otazku: a-a
Jestli se to vsechno jenom zda, a-a.
Na na na...
Muriendo
Muriendo,
la fuerza me abandona,
perdono,
lo que debería tener.
En cuestionamiento
abandonaré el cuerpo,
volverme hacia el polvo.
Cariño, a-a
No, no, no tengas miedo de eso.
Siéntate a mi lado,
canta,
cómo todo se escapa rápidamente,
a-a.
Estoy muriendo por ti
y solo espero
que para ti
sea evidente.
Y cuando regrese a ti alguna vez,
será una extraña noche.
Noche que otorga a extrañas fuerzas
su extraño poder.
Un gran deseo vivo
resucitará todo,
ya cuelga
de un hilo.
Por tu amor
responderé a tu pregunta: a-a
Si todo esto solo parece, a-a.
Na na na...