Stromy
Kdyby mely stromy
misto listi vlasy
na podzim by jim opadaly.
Bylo by na zemi
plno padlych vlasu
a ty by shnily
driv, nez padne snih.
Kdyby mely stromy
misto listi lidi
na podzim by jim opadali
Bylo by na zemi
plno padlych lidi
a ti by shnili
driv, nez padne snih.
Na jare by vyrasili
novi, cerstvi - zeleni.
A v lete by vlali
ve vetru - dozrali.
Daleko...
Árboles
Si los árboles
en lugar de hojas tuvieran cabello
en otoño se les caería.
Habría en el suelo
un montón de cabellos caídos
y se pudrirían
antes de que caiga la nieve.
Si los árboles
en lugar de hojas tuvieran personas
en otoño se les caerían.
Habría en el suelo
un montón de personas caídas
y se pudrirían
antes de que caiga la nieve.
En primavera crecerían
nuevos, frescos - verdes.
Y en verano ondearían
en el viento - madurarían.
Lejos...