Prasatko
Prislo za mnou jedno male prasatko,
ze uz se mu nelibi byt prasatko.
Mazlil jsem se s nim,
tim prasatkem malickym.
Chrochtalo mi neco do usi.
Mel jsem usi oslintane prasatkem,
ktere potom zase rychle uteklo
nekam za laskou
a ja se trapim otazkou:
Co chtelo to male prasatko?
...nekam za laskou
a ja se trapim otazkou:
Co chtelo to male prasatko?
Cerdito
Un pequeño cerdito vino detrás de mí,
porque ya no le gustaba ser un cerdito.
Me acurruqué con él,
ese pequeño cerdito.
Me gruñó algo en el oído.
Tenía los oídos babeados por el cerdito,
que luego rápidamente escapó de nuevo
a algún lugar por amor,
y yo me pregunto:
¿Qué quería ese pequeño cerdito?
...a algún lugar por amor,
y yo me pregunto:
¿Qué quería ese pequeño cerdito?